Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AlekSIS-App-Alsijil EUPL-1.2 45% 871 5,008 31,460 752 134 0 4
AlekSIS-App-Alsijil-Frontend EUPL-1.2 40% 735 2,757 17,373 716 3 0 8
AlekSIS-App-Bülleten EUPL-1.2 33% 126 216 1,446 126 13 0 1
AlekSIS-App-Bülleten-Frontend EUPL-1.2 40% 192 354 2,340 192 0 0 0
AlekSIS-App-CSVImport EUPL-1.2 48% 472 2,624 15,583 463 35 0 1
AlekSIS-App-CSVImport-Frontend EUPL-1.2 40% 114 576 3,414 108 0 0 0
AlekSIS-App-Chronos EUPL-1.2 40% 548 2,106 13,858 496 79 0 1
AlekSIS-App-Chronos-Frontend EUPL-1.2 40% 480 1,142 7,336 426 2 0 0
AlekSIS-App-Cursus EUPL-1.2 36% 224 1,132 7,665 220 23 0 0
AlekSIS-App-Cursus-Frontend EUPL-1.2 37% 387 1,352 9,103 387 0 28 1
AlekSIS-App-DashboardFeeds EUPL-1.2 50% 35 200 960 35 0 0 0
AlekSIS-App-DashboardFeeds-Frontend 40% 66 318 1,554 66 0 0 0
AlekSIS-App-Hjelp EUPL-1.2 49% 228 1,397 10,601 228 9 0 0
AlekSIS-App-Hjelp-Frontend EUPL-1.2 41% 252 1,051 6,151 243 3 1 0
AlekSIS-App-Kolego EUPL-1.2 33% 299 1,006 6,303 298 20 17 2
AlekSIS-App-Kolego-Frontend EUPL-1.2 39% 607 1,415 9,423 607 1 1 2
AlekSIS-App-Kort EUPL-1.2 48% 297 883 4,971 296 16 0 0
AlekSIS-App-Kort-Frontend EUPL-1.2 40% 417 1,127 6,748 389 0 0 1
AlekSIS-App-LDAP EUPL-1.2 44% 135 850 5,005 135 8 0 0
AlekSIS-App-Lesrooster EUPL-1.2 40% 432 2,178 12,624 432 41 0 1
AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend EUPL-1.2 40% 882 3,168 21,750 882 5 0 6
AlekSIS-App-Maka EUPL-1.2 40% 186 966 5,364 186 20 0 0
AlekSIS-App-Maka-Frontend EUPL-1.2 40% 222 750 4,422 222 0 0 1
AlekSIS-App-Matrix 39% 357 1,737 9,784 345 45 0 0
AlekSIS-App-Matrix-Frontend EUPL-1.2 44% 89 179 1,024 89 0 0 0
AlekSIS-App-Paeda-Frontend EUPL-1.2 32% 621 1,834 11,543 620 0 1 0
AlekSIS-App-Plank EUPL-1.2 46% 482 1,780 10,826 472 23 1 0
AlekSIS-App-Plank-Frontend EUPL-1.2 40% 1,398 3,887 22,533 1,288 8 4 0
AlekSIS-App-Postbuero 30% 231 1,092 7,014 231 11 0 0
AlekSIS-App-Postbuero-Frontend 30% 146 503 3,172 146 22 0 0
AlekSIS-App-Resint EUPL-1.2 44% 135 550 2,955 135 5 0 1
AlekSIS-App-Resint-Frontend EUPL-1.2 32% 197 533 3,015 177 24 0 0
AlekSIS-App-Stoelindeling EUPL-1.2 44% 135 470 2,645 135 22 0 0
AlekSIS-App-Stoelindeling-Frontend EUPL-1.2 50% 5 10 65 5 0 0 0
AlekSIS-App-Tezor EUPL-1.2 36% 603 1,895 13,785 539 44 0 0
AlekSIS-App-Tezor-Frontend 32% 775 1,952 12,402 774 3 0 0
AlekSIS-App-Untis EUPL-1.2 44% 190 1,180 7,000 190 13 0 0
AlekSIS-Core EUPL-1.2 45% 2,815 12,536 82,065 2,493 262 0 1
AlekSIS-Core-Frontend EUPL-1.2 35% 5,541 20,998 128,753 5,244 534 0 7
AlekSIS-Core-JS EUPL-1.2 50% 15 15 65 15 0 0 0
Glossary AlekSIS EUPL-1.2 0 0 0 0 0 0 1
11/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,201 140,028 874,947
Source 3,977 14,477 90,532
Translated 41% 15,259 40% 56,301 40% 350,847
Needs editing 3% 1,139 2% 3,110 2% 19,885
Read-only 4% 1,745 5% 7,288 5% 45,888
Failing checks 3% 1,428 3% 4,806 3% 29,287
Strings with suggestions 1% 53 1% 185 1% 1,194
Untranslated strings 55% 20,803 57% 80,617 57% 504,215

Quick numbers

140 k
Hosted words
37,201
Hosted strings
41%
Translated
17
Contributors
41
Components
10
Languages
405
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:update Origin: System

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 96fb830f3114ec44d832d84489533a9c0050a3ad
New revision: 7af33e539734e6a0757bf5dc18bc194bc763da92 11/13/2026
User avatar weblate:update Origin: System

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 96fb830f3114ec44d832d84489533a9c0050a3ad
New revision: 7af33e539734e6a0757bf5dc18bc194bc763da92 11/13/2026
User avatar weblate:update Origin: System

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 96fb830f3114ec44d832d84489533a9c0050a3ad
New revision: 7af33e539734e6a0757bf5dc18bc194bc763da92 11/12/2026
User avatar weblate:update Origin: System

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 6b31af1e85a249c0ad7ac44c39c7248f597e38dc
New revision: 96fb830f3114ec44d832d84489533a9c0050a3ad 11/12/2026
User avatar weblate:update Origin: System

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 6b31af1e85a249c0ad7ac44c39c7248f597e38dc
New revision: 96fb830f3114ec44d832d84489533a9c0050a3ad 11/12/2026
User avatar weblate:update Origin: System

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 6b31af1e85a249c0ad7ac44c39c7248f597e38dc
New revision: 96fb830f3114ec44d832d84489533a9c0050a3ad 11/11/2026
User avatar weblate:update Origin: System

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 8ac8de2fa5a2bcd6ea955652b39bf39d627ef1c3
New revision: 46c554e63211e4e22e7dcfd6c209ee0d8e7dae16 11/11/2026
User avatar weblate:update Origin: System

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: cc455c1101ad1ef688337b37774d57b942987778
New revision: 8ac8de2fa5a2bcd6ea955652b39bf39d627ef1c3 11/10/2026
User avatar weblate:update Origin: System

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 9c3ba12ef28973efc5096111ab263536ba7108c5
New revision: a369dfab63977f6feb16fe2544170c96182ac68a 11/06/2026
User avatar weblate:update Origin: System

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 00f474a0ab74c46f144c4e9640790f2694d4b2a4
New revision: e8b3e25ba089ac8b4f97228d15976127b91f822e 11/06/2026
Browse all project changes