Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
AlekSIS-App-Alsijil EUPL-1.2 33% 848 3,595 27 2
AlekSIS-App-Chronos EUPL-1.2 29% 601 1,841 24
AlekSIS-App-CSVImport EUPL-1.2 28% 350 1,765 17
AlekSIS-App-DashboardFeeds EUPL-1.2 28% 100 435
AlekSIS-App-Exlibris EUPL-1.2 29% 322 962 2
AlekSIS-App-FiBu EUPL-1.2 28% 473 1,233 1
AlekSIS-App-Hjelp EUPL-1.2 26% 443 2,605 5
AlekSIS-App-LDAP EUPL-1.2 28% 110 755
AlekSIS-App-Resint EUPL-1.2 28% 90 315
AlekSIS-App-Untis EUPL-1.2 28% 190 1,085 1
AlekSIS-Core EUPL-1.2 30% 2,131 11,531 54 1
Project website aleksis.edugit.io
Project maintainers User avatar debdolph User avatar hansegucker User avatar niklas.bildhauer@teckids.org
Translation license EUPL-1.2 AlekSIS-App-Alsijil AlekSIS-App-Hjelp AlekSIS-App-Chronos AlekSIS-App-Untis AlekSIS-App-LDAP AlekSIS-App-FiBu AlekSIS-App-CSVImport AlekSIS-App-DashboardFeeds AlekSIS-App-Exlibris AlekSIS-App-Resint AlekSIS-Core
Languages 7
Source strings 1,158
Source words 5,246
Source characters 34,836
Hosted strings 8,111
Hosted words 36,734
Hosted characters 243,718
User avatar None

Pushed changes

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil

Pushed changes 9 hours ago
User avatar hansegucker

Translation changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilGerman


This lesson overlaps with holidays and can't be edited.

Es gibt keine betroffenDiese Stunde ist in den Ferien Stunden. Das Eintragen dieser Abwesenh kann somit nicht bearbeitet wierd keinen Effekt haben.
9 hours ago
User avatar hansegucker

Translation changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilGerman


Next %(subject)s lesson

Nächste %(subject)s Stunde
9 hours ago
User avatar hansegucker

Translation changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilGerman


Previous %(subject)s lesson

Vorherige %(subject)s Stunde
9 hours ago
User avatar hansegucker

Translation changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilGerman

Allow teachers to add data for lessons in holidays
Lehrkräfte und Fächer von Untergruppn erlauben, Daten für Stunden in den Ferien hinzuzufügen
9 hours ago
User avatar hansegucker

Translation changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilGerman

The personal note is marked as excused, but not as absent.
Die persönlichen Notizen wurden gespeich ist als entschuldigt, aber nicht als abwesend markiert.
9 hours ago
Ensure that there are no excused personal notes without an absence
Sicherstellen, dass es keine entschuldigten persönlichen Notizen ohne eine Absenz gibt
9 hours ago
User avatar hansegucker

Translation changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilGerman

The personal note is on holidays.
Die persönliche Notiz wurde gelöschtist in den Ferien.
9 hours ago
User avatar hansegucker

Translation changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilGerman

Ensure that there are no filled out personal notes on holidays
Sicherstellen, dass es keine ausgefüllten persönlichen Notizen in den Ferien gibt.
9 hours ago
Ensure that there are no filled out personal notes on holidays
Sicherstellen, dass es keine ausgefüllten persönlichen Notizen in den Ferien gibt.
9 hours ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity