Jonathan Weth @ Weblate

Jonathan Weth

@hansegucker Joined on Dec. 2, 2019 Katharineum zu Lübeck Lübeck

4,009 translations 1 suggestion 1 pending suggestion 3 comments

jonathanweth.de hansegucker github.com/hansegucker

Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
AlekSIS/AlekSIS-App-CSVImport — German EUPL-1.2		0	0	0	0	2	0	0

AlekSIS/AlekSIS-App-CSVImport-Frontend — German EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS/AlekSIS-App-Lesrooster — German EUPL-1.2		0	0	0	0	2	0	0

AlekSIS/AlekSIS-APp-Plank — German EUPL-1.2		0	0	0	0	3	0	0

AlekSIS/AlekSIS-App-Plank-Frontend — German EUPL-1.2		0	0	0	0	10	0	0

AlekSIS/AlekSIS-Core — German EUPL-1.2	99%	1	5	22	0	6	0	0

AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend — German EUPL-1.2		0	0	0	0	8	0	0

Browse all translations with contribution

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
AlekSIS	37%	16,985	68,533	424,954	16,293	675	0	27

AlekSIS-App-Abi	22%	1,015	5,103	30,289	1,015	9	0	0

AlekSIS-Handbook	58%	312	5,375	36,717	311	3	1	0

Hack'n'Fun	58%	2,331	14,098	90,559	2,331	916	0	0

Inofficial AlekSIS Apps	48%	86	261	1,733	85	2	0	0

Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps	42%	1,549	8,995	60,567	1,513	74	1	0

Remote Web App	28%	345	1,050	6,415	345	0	0	0

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
AlekSIS	37%	16,985	68,533	424,954	16,293	675	0	27

AlekSIS-App-Abi	22%	1,015	5,103	30,289	1,015	9	0	0

AlekSIS-Handbook	58%	312	5,375	36,717	311	3	1	0

Hack'n'Fun	58%	2,331	14,098	90,559	2,331	916	0	0

Inofficial AlekSIS Apps	48%	86	261	1,733	85	2	0	0

Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps	42%	1,549	8,995	60,567	1,513	74	1	0

Remote Web App	28%	345	1,050	6,415	345	0	0	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

hansegucker Translation added AlekSIS AlekSIS-Core German	English Sign in with a passkey German 30 characters edited Current translation Translated Mit einem Passkey registrieren 2 weeks ago
hansegucker Translation added AlekSIS AlekSIS-Core German	English If you have not created an account yet, then please %(link)ssign up%(end_link)s first. German 92 characters edited Current translation Translated Wenn Sie noch kein Konto haben, dann %(link)sregistrieren%(end_link)s sie sich bitte zuerst. 2 weeks ago
hansegucker Translation changed AlekSIS AlekSIS-Core German	English Sign In German 10 characters edited Current translation Translated ~~Registrier~~Anmelden 2 weeks ago
hansegucker Translation changed AlekSIS AlekSIS-Core German	English Personal todos German 12 characters edited Current translation Translated Persönliche ~~Veranstaltung~~Aufgaben 2 weeks ago
hansegucker Translation changed AlekSIS AlekSIS-Core German	English Parent todo German 7 characters edited Current translation Translated Übergeordnete ~~Gruppen~~Aufgabe 2 weeks ago
hansegucker Translation added AlekSIS AlekSIS-Core German	English Completed on German 11 characters edited Current translation Translated Erledigt am 2 weeks ago
hansegucker Translation added AlekSIS AlekSIS-Core German	English Percent completed German 16 characters edited Current translation Translated Prozent erledigt 2 weeks ago
hansegucker Translation changed AlekSIS AlekSIS-Core German	English vCard name German 6 characters edited Current translation Translated ~~Nachn~~vCard-Name 2 weeks ago
hansegucker Translation changed AlekSIS AlekSIS-Core German	English iCal name German 13 characters edited Current translation Translated ~~Gegenseitiger~~ iCal-Name 2 weeks ago
hansegucker Changes pushed AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Changes pushed 2 weeks ago

Browse all changes made by this user

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.