Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. EUPL-1.2 131 0 0 0 0 0 0 0
Arabic EUPL-1.2 0 3 4 16 3 0 0 0
French EUPL-1.2 0 3 4 16 3 0 0 0
German EUPL-1.2 6 1 2 10 1 0 0 0
Latin EUPL-1.2 0 3 4 16 3 0 0 0
Norwegian Bokmål EUPL-1.2 0 3 4 16 3 0 0 0
Russian EUPL-1.2 21 0 0 0 0 0 0 0
Turkish EUPL-1.2 0 3 4 16 3 0 0 0
Ukrainian EUPL-1.2 116 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website aleksis.edugit.io
Project maintainers User avatar debdolph User avatar hansegucker User avatar Niklas Bildhauer User avatar lloydmeins User avatar aleksis-weblate-ci-bot
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license European Union Public License 1.2
Source code repository local:
Repository branch main
File mask *.tbx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 290 447 2,865
Source 131 204 1,337
Translated 94% 274 95% 425 96% 2,775
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 17 4% 20 3% 105
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 16 4% 22 3% 90

Quick numbers

447
Hosted words
290
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+94%
Translated
Contributors
User avatar AaronDewes

New translation

AlekSIS / AlekSISGerman

2 months ago
User avatar AaronDewes

New translation

AlekSIS / AlekSISGerman

2 months ago
User avatar AaronDewes

New contributor

AlekSIS / AlekSISGerman

New contributor 2 months ago
User avatar sggua

New string added

AlekSIS / AlekSISRussian

5 months ago
User avatar sggua

New string added

AlekSIS / AlekSISEnglish

5 months ago
User avatar sggua

New string added

AlekSIS / AlekSISRussian

5 months ago
User avatar sggua

New string added

AlekSIS / AlekSISEnglish

5 months ago
User avatar sggua

New string added

AlekSIS / AlekSISRussian

5 months ago
User avatar sggua

New string added

AlekSIS / AlekSISEnglish

5 months ago
User avatar sggua

New string added

AlekSIS / AlekSISRussian

5 months ago
Browse all component changes