Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English EUPL-1.2 100% 11
Arabic EUPL-1.2 0% 91 497 2,931 91
French EUPL-1.2 0% 91 497 2,931 91 5
German EUPL-1.2 100% 3
Latin EUPL-1.2 0% 91 497 2,931 91 12
Norwegian Bokmål EUPL-1.2 0% 91 497 2,931 91
Russian EUPL-1.2 81% 17 139 928 8 8
Slovenian EUPL-1.2
Turkish EUPL-1.2 0% 91 497 2,931 91
Ukrainian EUPL-1.2 100% 2 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website aleksis.org
Project maintainers6 User avatar debdolphUser avatar hanseguckerUser avatar Niklas BildhauerUser avatar yuhaUser avatar magicfelixUser avatar aleksis-weblate-ci-bot
Translation license European Union Public License 1.2
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://code.teckids.org/aleksis/aleksis-app-csvimport.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'aleksolotl-checks' into 'master' fb4f330
Jonathan Weth authored 07/10/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) f722d33
User avatar kristijan authored 08/25/2026
Weblate repository https://translate.edugit.org/git/aleksis/aleksis-app-csvimport/
File mask aleksis/apps/csv_import/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
08/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 910 4,970 29,310
Source 91 497 2,931
Translated 48% 438 47% 2,346 46% 13,727
Needs editing 1% 9 1% 62 1% 388
Read-only 10% 91 10% 497 10% 2,931
Failing checks 4% 41 1% 81 1% 440
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 463 51% 2,562 51% 15,195
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 15 changes 112 changes 3 changes 48 changes 0 changes 36 changes 12 changes 37 changes 226 changes 11 changes 5 changes 6 changes 8 changes 5 changes 0 changes 76 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

4,970
Hosted words
910
Hosted strings
48%
Translated
9
Contributors
0
Components
10
Languages
10
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+6%
Translated
+1%
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:push

Changes pushed
Changes pushed 08/25/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/25/2026
User avatar kristijan

Propagated change
Name
NazivIme
08/25/2026
User avatar weblate:push

Changes pushed
Changes pushed 08/20/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/20/2026
User avatar kristijan

File uploaded
Processed 91 strings from the uploaded files (skipped: 28, not found: 0, updated: 63).
File upload mode: Add as translation 08/20/2026
User avatar kristijan

Translation uploaded
{count} {verbose_name} failed to be imported.
Število neuspešno uvoženih objektov vrste »{verbose_name}«: {count}.
08/20/2026
User avatar kristijan

Translation uploaded
Out of {rows_count} rows, {success_count} {verbose_name} have been imported successfully. Thereof, {updated_count} have been updated and {created_count} created. Additionally, {skipped_count} rows have been skipped.
Od {rows_count} vrstic je bilo uspešno uvoženih {success_count} objektov vrste »{verbose_name}«. Posodobljenih je bilo {updated_count}, ustvarjenih pa {created_count}. Poleg tega je bilo preskočenih {skipped_count} vrstic.
08/20/2026
User avatar kristijan

Translation uploaded
Failed to import {verbose_name} {row}:
{e}
Uvoz vnosa vrste »{verbose_name}« {row} ni uspel:
{e}
08/20/2026
User avatar kristijan

Translation uploaded
Import of {verbose_name} with the following data was skipped because creating of new objects is disabled:
{row}
Uvoz vnosa vrste »{verbose_name}« z naslednjimi podatki je bil preskočen, ker je ustvarjanje novih objektov onemogočeno:
{row}
08/20/2026
Browse all component changes