AlekSIS - Ukrainian @ Weblate: We will send you one-time codes to your e-mail address.

Translation

Key accounts.two_factor.methods.email

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
accounts.two_factor.enable_button	Enable Two-Factor Authentication	Увімкнути двофакторну аутентифікацію
accounts.two_factor.enable_description	Two-factor authentication is not enabled for your account. Enable two-factor authentication for enhanced account security.	Двофакторна аутентифікація у Вашому обліковому записі не працює. Для кращої безпеки увімкніть двофакторну аутентифікацію.
accounts.two_factor.enable_title	Two-Factor Authentication Currently Disabled	Двофакторна аутентифікація зараз вимкнена
accounts.two_factor.menu_title	2FA	2FA
accounts.two_factor.methods.call	We will call you at your mobile phone and tell you a one-time code.	Ми зателефонуємо на Ваш мобільний та скажемо одноразовий код.
accounts.two_factor.methods.email	We will send you one-time codes to your e-mail address.	Ми надішлемо Вам одноразові коди на Вашу ел.пошту.
accounts.two_factor.methods.generator	You generate one-time codes using a code generator.	Ви генеруєте одноразові коди за допомогою генератора кодів.
accounts.two_factor.methods.sms	We will send you one-time codes to your mobile phone number.	Ми надішлемо Вам одноразові коди на Ваш мобільний.
accounts.two_factor.methods.webauthn	You use a security key (either as external device or integrated in your personal device).	Ви використовуєте ключ безпеки (зовнішній або вбудований у Ваш персональний пристрій).
accounts.two_factor.methods.yubikey	You use a Yubikey to generate one-time codes.	Ви використовуєте YubiKey для створення одноразових кодів.
accounts.two_factor.other_devices_description	If your primary authentication device is not available during logging in, you can use one of these devices:	Якщо Ваш основний пристрій аутентифікації буде недоступний під час входу, Ви можете скористатися одним з цих пристроїв:

Key	English	Ukrainian
accounts.two_factor.enable_button	Enable Two-Factor Authentication	Увімкнути двофакторну аутентифікацію
accounts.two_factor.enable_description	Two-factor authentication is not enabled for your account. Enable two-factor authentication for enhanced account security.	Двофакторна аутентифікація у Вашому обліковому записі не працює. Для кращої безпеки увімкніть двофакторну аутентифікацію.
accounts.two_factor.enable_title	Two-Factor Authentication Currently Disabled	Двофакторна аутентифікація зараз вимкнена
accounts.two_factor.menu_title	2FA	2FA
accounts.two_factor.methods.call	We will call you at your mobile phone and tell you a one-time code.	Ми зателефонуємо на Ваш мобільний та скажемо одноразовий код.
accounts.two_factor.methods.email	We will send you one-time codes to your e-mail address.	Ми надішлемо Вам одноразові коди на Вашу ел.пошту.
accounts.two_factor.methods.generator	You generate one-time codes using a code generator.	Ви генеруєте одноразові коди за допомогою генератора кодів.
accounts.two_factor.methods.sms	We will send you one-time codes to your mobile phone number.	Ми надішлемо Вам одноразові коди на Ваш мобільний.
accounts.two_factor.methods.webauthn	You use a security key (either as external device or integrated in your personal device).	Ви використовуєте ключ безпеки (зовнішній або вбудований у Ваш персональний пристрій).
accounts.two_factor.methods.yubikey	You use a Yubikey to generate one-time codes.	Ви використовуєте YubiKey для створення одноразових кодів.

Loading…

sggua

Suggestion added

English

Ukrainian 2 characters edited

a month ago

sggua

Translation added

English

Ukrainian 50 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Ukrainian
Address	Адреса	AlekSIS
E-Mail	Е-пошта	AlekSIS
Time	Час	AlekSIS

String information

Key

accounts.two_factor.methods.email

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

aleksis/core/frontend/messages/uk.json, string 39