AlekSIS - Ukrainian @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary AlekSIS EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Alsijil EUPL-1.2	99%	2	9	71	1	5	0	1

AlekSIS-App-Alsijil-Frontend EUPL-1.2	98%	1	1	4	0	0	0	0

AlekSIS-App-Bülleten EUPL-1.2		0	0	0	0	4	0	0

AlekSIS-App-Bülleten-Frontend EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Chronos EUPL-1.2	99%	1	1	12	0	2	0	0

AlekSIS-App-Chronos-Frontend EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-CSVImport EUPL-1.2		0	0	0	0	6	0	1

AlekSIS-App-CSVImport-Frontend EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Cursus EUPL-1.2		0	0	0	0	1	0	0

AlekSIS-App-Cursus-Frontend EUPL-1.2		0	0	0	0	3	0	0

AlekSIS-App-DashboardFeeds EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Hjelp EUPL-1.2		0	0	0	0	3	0	0

AlekSIS-App-Hjelp-Frontend EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Kolego EUPL-1.2		0	0	0	0	1	0	0

AlekSIS-App-Kolego-Frontend EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Kort EUPL-1.2		0	0	0	0	2	0	0

AlekSIS-App-Kort-Frontend EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-LDAP EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Lesrooster EUPL-1.2	98%	1	1	12	0	3	0	0

AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend EUPL-1.2	96%	3	5	55	2	0	0	0

AlekSIS-App-Maka EUPL-1.2	0%	26	101	551	26	5	0	0

AlekSIS-App-Matrix		0	0	0	0	1	0	0

AlekSIS-App-Matrix-Frontend EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-APp-Plank EUPL-1.2		0	0	0	0	9	0	0

AlekSIS-App-Plank-Frontend EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Postbuero-Frontend		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Resint EUPL-1.2		0	0	0	0	4	0	0

AlekSIS-App-Resint-Frontend EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Stoelindeling EUPL-1.2		0	0	0	0	2	0	0

AlekSIS-App-Stoelindeling-Frontend EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Tezor EUPL-1.2		0	0	0	0	2	0	0

AlekSIS-App-Untis EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-Core EUPL-1.2		0	0	0	0	5	0	0

AlekSIS-Core-Frontend EUPL-1.2	68%	97	272	1,566	84	4	1	0

AlekSIS-Core-JS EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	aleksis.edugit.io
Project maintainers	debdolph hansegucker Niklas Bildhauer magicfelix aleksis-weblate-ci-bot
Translation license	EUPL-1.2 ^{AlekSIS-App-Kolego-Frontend} ^{AlekSIS-App-Bülleten-Frontend} ^{AlekSIS-App-Kort-Frontend} ^{AlekSIS-App-Untis} ^{AlekSIS-App-LDAP} ^{AlekSIS-App-Chronos-Frontend} ^{AlekSIS-App-Stoelindeling-Frontend} ^{AlekSIS-App-Resint-Frontend} ^{AlekSIS-App-Hjelp-Frontend} ^{AlekSIS-App-Matrix-Frontend} ^{AlekSIS-App-Plank-Frontend} ^{AlekSIS-App-DashboardFeeds} ^{AlekSIS-App-Stoelindeling} ^{AlekSIS-App-Maka} ^AlekSIS ^{AlekSIS-App-Maka-Frontend} ^{AlekSIS-Core-Frontend} ^{AlekSIS-App-Alsijil} ^{AlekSIS-App-Alsijil-Frontend} ^{AlekSIS-Core-JS} ^AlekSIS-Core ^{AlekSIS-App-CSVImport-Frontend} ^{AlekSIS-App-Cursus-Frontend} ^{AlekSIS-App-Cursus} ^{AlekSIS-App-Kolego} ^{AlekSIS-App-Chronos} ^{AlekSIS-App-Lesrooster} ^{AlekSIS-App-Hjelp} ^{AlekSIS-APp-Plank} ^{AlekSIS-App-Tezor} ^{AlekSIS-App-CSVImport} ^{AlekSIS-App-Resint} ^{AlekSIS-App-Kort} ^{AlekSIS-App-Bülleten} ^{AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend}

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,960		12,471		78,788
Translated	95%	2,829	96%	12,081	97%	76,517
Needs editing	1%	18	1%	30	1%	209
Read-only	1%	13	1%	14	1%	74
Failing checks	2%	62	1%	85	1%	494
Strings with suggestions	1%	1	1%	10	1%	55
Untranslated strings	3%	113	2%	360	2%	2,062

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None 44 AlekSIS AlekSIS-App-Maka Ukrainian	44 a week ago
None Resource updated AlekSIS AlekSIS-App-Maka Ukrainian	File “`aleksis/apps/maka/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po`” was added. a week ago
None String updated in the repository AlekSIS AlekSIS-App-Maka Ukrainian	English Allow viewing own grades Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String updated in the repository AlekSIS AlekSIS-App-Maka Ukrainian	English Allow viewing own efforts Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String updated in the repository AlekSIS AlekSIS-App-Maka Ukrainian	English This is the global shared secret key used to access all grade management pages requiring two factor authentication. It is not possible to see the secret again after setting it; please write it down safely. Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String updated in the repository AlekSIS AlekSIS-App-Maka Ukrainian	English Shared secret Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String updated in the repository AlekSIS AlekSIS-App-Maka Ukrainian	English Grade management Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String updated in the repository AlekSIS AlekSIS-App-Maka Ukrainian	English Effort Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String updated in the repository AlekSIS AlekSIS-App-Maka Ukrainian	English Grade Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String updated in the repository AlekSIS AlekSIS-App-Maka Ukrainian	English Person Ukrainian 0 characters edited Current translation Empty a week ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-13 AND state:<=needs-editing`	Add