AlekSIS @ Weblate

Komponente	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
AlekSIS-App-Alsijil EUPL-1.2	44%	1.596	7.813	48.503	1.470	119	0	5

AlekSIS-App-Alsijil-Frontend EUPL-1.2	30%	691	2.564	15.988	677	0	0	8

AlekSIS-App-Bülleten EUPL-1.2	33%	252	648	4.032	252	30	0	1

AlekSIS-App-Bülleten-Frontend EUPL-1.2	33%	12	24	174	12	0	0	0

AlekSIS-App-Chronos EUPL-1.2	50%	435	1.605	9.944	388	46	0	1

AlekSIS-App-Chronos-Frontend EUPL-1.2	28%	405	874	5.896	375	1	0	0

AlekSIS-App-CSVImport EUPL-1.2	44%	430	2.245	13.100	430	37	0	1

AlekSIS-App-CSVImport-Frontend EUPL-1.2	44%	15	35	205	15	0	0	0

AlekSIS-App-Cursus EUPL-1.2	33%	126	516	2.982	126	23	0	0

AlekSIS-App-Cursus-Frontend EUPL-1.2	30%	224	595	3.805	223	1	0	1

AlekSIS-App-DashboardFeeds EUPL-1.2	44%	105	470	2.515	105	0	0	0

AlekSIS-App-Hjelp EUPL-1.2	44%	500	2.686	19.477	497	15	0	0

AlekSIS-App-Hjelp-Frontend EUPL-1.2	44%	25	45	240	25	0	0	0

AlekSIS-App-Kolego EUPL-1.2	33%	96	264	1.578	96	24	0	1

AlekSIS-App-Kolego-Frontend EUPL-1.2	31%	147	322	2.071	147	3	0	1

AlekSIS-App-Kort EUPL-1.2	44%	772	3.781	22.715	772	40	0	0

AlekSIS-App-Kort-Frontend EUPL-1.2	44%	20	45	250	20	0	0	0

AlekSIS-App-LDAP EUPL-1.2	44%	150	925	5.695	150	0	0	0

AlekSIS-App-Lesrooster EUPL-1.2	33%	397	2.071	11.958	396	38	0	1

AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend EUPL-1.2	32%	580	2.309	14.989	579	6	0	6

AlekSIS-App-Maka EUPL-1.2	22%	182	707	3.857	182	24	0	0

AlekSIS-App-Maka-Frontend EUPL-1.2	22%	245	805	4.711	245	0	0	0

AlekSIS-App-Matrix	44%	195	905	5.275	195	13	0	0

AlekSIS-App-Matrix-Frontend EUPL-1.2	44%	10	20	110	10	0	0	0

AlekSIS-APp-Plank EUPL-1.2	47%	415	1.375	7.925	415	29	0	0

AlekSIS-App-Plank-Frontend EUPL-1.2	44%	822	2.758	15.625	817	16	0	0

AlekSIS-App-Postbuero	28%	120	500	2.985	120	6	0	0

AlekSIS-App-Postbuero-Frontend	33%	102	384	2.364	102	0	0	0

AlekSIS-App-Resint EUPL-1.2	44%	320	1.165	6.830	320	23	0	1

AlekSIS-App-Resint-Frontend EUPL-1.2	44%	20	35	250	20	0	0	0

AlekSIS-App-Stoelindeling EUPL-1.2	44%	135	470	2.645	135	19	0	0

AlekSIS-App-Stoelindeling-Frontend EUPL-1.2	44%	5	10	65	5	0	0	0

AlekSIS-App-Tezor EUPL-1.2	43%	459	1.325	7.616	452	18	0	0

AlekSIS-App-Untis EUPL-1.2	44%	190	1.180	7.000	190	2	0	0

AlekSIS-Core EUPL-1.2	44%	3.117	16.134	110.676	2.915	153	0	0

AlekSIS-Core-Frontend EUPL-1.2	36%	1.886	7.269	44.380	1.824	13	1	2

AlekSIS-Core-JS EUPL-1.2	44%	15	15	65	15	0	0	0

Glossar AlekSIS EUPL-1.2	96%	15	20	80	15	0	0	1

Übersicht

Projektseite	aleksis.edugit.io
Projektbetreuer	debdolph hansegucker Niklas Bildhauer magicfelix aleksis-weblate-ci-bot

vor 4 Tagen

Zeichenkettenstatistik

	Zeichenketten Prozent	Gehostete Zeichenketten	Wörter Prozent	Gehostete Wörter	Zeichen Prozent	Gehostete Zeichen
Insgesamt		26.219		111.604		704.001
Quelle		3.166		13.146		82.976
Übersetzt	41%	10.988	41%	46.690	41%	295.425
Bearbeitungsbedürftig	1%	499	1%	1.366	1%	8.919
Schreibgeschützt	8%	2.110	8%	9.733	8%	61.967
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen	2%	699	1%	1.423	1%	8.597
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen	1%	1	1%	10	1%	55
Nicht übersetzte Zeichenketten	56%	14.732	56%	63.548	56%	399.657

Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten


Dez	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov

Aktuelle Zahlen

Gehostete Wörter

Gehostete Zeichenketten

Übersetzt

Mitwirkende

und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

—

Gehostete Wörter

—

Gehostete Zeichenketten

—

Übersetzt

—

Mitwirkende

—

Sprache	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
Englisch	99%	1	0	0	1	189	0	28

Arabisch	0%	2.849	12.221	77.070	2.849	0	0	0

Deutsch	98%	34	159	1.001	14	59	0	0

Französisch	2%	2.785	12.115	76.430	2.630	110	0	0

Latein(isch)	1%	2.795	12.125	76.512	2.616	117	0	0

Norwegisch (Bokmål)	0%	2.849	12.221	77.070	2.849	0	0	0

Russisch	72%	782	2.900	17.650	692	172	0	0

Türkisch	0%	2.849	12.221	77.070	2.849	0	0	0

Ukrainisch	90%	287	952	5.773	232	52	1	2

– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Chronos	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Chronos, master vor 14 Stunden
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Chronos-Frontend	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Chronos, master vor 14 Stunden
hansegucker Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-App-Chronos-Frontend	Repository umbasiert Ursprüngliche Revision: 4ea3641f12182f19a5a38610cab64abb7f1851f1 Neue Revision: ad364093aa098cfd45cbea0709f162ca3b02f45c vor 15 Stunden
hansegucker Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-App-Chronos	Repository umbasiert Ursprüngliche Revision: 774786f159c7bfcf8c6e2e3dc6b0b2d1efdc4547 Neue Revision: 4086fe9972cbcf2296a11be4d47cb0617193632e vor 15 Stunden
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Chronos	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Chronos, master vor 15 Stunden
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Chronos-Frontend	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Chronos, master vor 15 Stunden
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Chronos	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Chronos, master vor 15 Stunden
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Chronos-Frontend	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Chronos, master vor 15 Stunden
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Chronos	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Chronos, master gestern
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Chronos-Frontend	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Chronos, master gestern

Alle Projektänderungen durchsuchen

Suchen

Erweiterter Abfrage-Generator

Abfragebeispiele

Von anderen Benutzern geänderte Zeichenketten überprüfen	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten	`state:>=translated`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Kommentaren	`has:comment`	Hinzufügen
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen	`has:check`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen von Anderen	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Hinzufügen
Genehmigte Zeichenketten mit Vorschlägen	`state:approved AND has:suggestion`	Hinzufügen
Alle nicht übersetzten Zeichenketten, die letzten Monat hinzugefügt wurden	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Hinzufügen
In den letzten zwei Wochen geänderte Zeichenketten	`changed:>="2 weeks ago"`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten in einer bestimmten Sprache	`is:translated AND language:en`	Hinzufügen

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.