AlekSIS @ Weblate

Komponente	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
AlekSIS-App-Alsijil EUPL-1.2	44%	1.596	7.813	48.503	1.470	119	0	5

AlekSIS-App-Alsijil-Frontend EUPL-1.2	30%	698	2.578	16.065	684	0	0	8

AlekSIS-App-Bülleten EUPL-1.2	33%	252	648	4.032	252	29	0	1

AlekSIS-App-Bülleten-Frontend EUPL-1.2	33%	12	24	174	12	0	0	0

AlekSIS-App-Chronos EUPL-1.2	31%	546	2.076	12.986	480	34	0	1

AlekSIS-App-Chronos-Frontend EUPL-1.2	28%	405	874	5.896	375	1	0	0

AlekSIS-App-CSVImport EUPL-1.2	44%	430	2.245	13.100	430	37	0	1

AlekSIS-App-CSVImport-Frontend EUPL-1.2	44%	15	35	205	15	0	0	0

AlekSIS-App-Cursus EUPL-1.2	33%	126	516	2.982	126	20	0	0

AlekSIS-App-Cursus-Frontend EUPL-1.2	30%	224	595	3.805	223	1	0	1

AlekSIS-App-DashboardFeeds EUPL-1.2	44%	105	470	2.515	105	0	0	0

AlekSIS-App-Hjelp EUPL-1.2	44%	500	2.686	19.477	497	18	0	0

AlekSIS-App-Hjelp-Frontend EUPL-1.2	44%	25	45	240	25	0	0	0

AlekSIS-App-Kolego EUPL-1.2	33%	96	264	1.578	96	24	0	1

AlekSIS-App-Kolego-Frontend EUPL-1.2	31%	147	322	2.071	147	1	0	1

AlekSIS-App-Kort EUPL-1.2	44%	772	3.781	22.715	772	34	0	0

AlekSIS-App-Kort-Frontend EUPL-1.2	44%	20	45	250	20	0	0	0

AlekSIS-App-LDAP EUPL-1.2	44%	150	925	5.695	150	0	0	0

AlekSIS-App-Lesrooster EUPL-1.2	33%	397	2.071	11.958	396	40	0	1

AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend EUPL-1.2	32%	579	2.297	14.923	578	6	0	6

AlekSIS-App-Maka EUPL-1.2	22%	182	707	3.857	182	25	0	0

AlekSIS-App-Maka-Frontend EUPL-1.2	22%	245	805	4.711	245	0	0	0

AlekSIS-App-Matrix	44%	195	905	5.275	195	13	0	0

AlekSIS-App-Matrix-Frontend EUPL-1.2	44%	10	20	110	10	0	0	0

AlekSIS-APp-Plank EUPL-1.2	47%	415	1.375	7.925	415	31	0	0

AlekSIS-App-Plank-Frontend EUPL-1.2	44%	822	2.758	15.625	817	16	0	0

AlekSIS-App-Postbuero	28%	120	500	2.985	120	6	0	0

AlekSIS-App-Postbuero-Frontend	33%	102	384	2.364	102	0	0	0

AlekSIS-App-Resint EUPL-1.2	44%	320	1.165	6.830	320	23	0	1

AlekSIS-App-Resint-Frontend EUPL-1.2	44%	20	35	250	20	0	0	0

AlekSIS-App-Stoelindeling EUPL-1.2	44%	135	470	2.645	135	20	0	0

AlekSIS-App-Stoelindeling-Frontend EUPL-1.2	44%	5	10	65	5	0	0	0

AlekSIS-App-Tezor EUPL-1.2	43%	459	1.325	7.616	452	18	0	0

AlekSIS-App-Untis EUPL-1.2	44%	190	1.180	7.000	190	2	0	0

AlekSIS-Core EUPL-1.2	44%	3.222	16.288	111.736	3.002	149	0	0

AlekSIS-Core-Frontend EUPL-1.2	36%	1.901	7.313	44.570	1.839	13	1	2

AlekSIS-Core-JS EUPL-1.2	44%	15	15	65	15	0	0	0

Glossar AlekSIS EUPL-1.2	96%	15	20	80	15	0	0	1

Übersicht

Projektseite	aleksis.edugit.io
Projektbetreuer	debdolph hansegucker Niklas Bildhauer magicfelix aleksis-weblate-ci-bot

vor 13 Stunden

Zeichenkettenstatistik

	Zeichenketten Prozent	Gehostete Zeichenketten	Wörter Prozent	Gehostete Wörter	Zeichen Prozent	Gehostete Zeichen
Insgesamt		26.291		111.522		703.446
Quelle		3.073		12.704		80.136
Übersetzt	41%	10.823	41%	45.937	41%	290.567
Bearbeitungsbedürftig	2%	536	1%	1.473	1%	9.631
Schreibgeschützt	7%	2.014	8%	9.283	8%	59.090
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen	2%	680	1%	1.378	1%	8.269
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen	1%	1	1%	10	1%	55
Nicht übersetzte Zeichenketten	56%	14.932	57%	64.112	57%	403.248

Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten


Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez

Aktuelle Zahlen

111 k

Gehostete Wörter

26.291

Gehostete Zeichenketten

41%

Übersetzt

Mitwirkende

und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

+100%

Gehostete Wörter

—

+100%

Gehostete Zeichenketten

—

+41%

Übersetzt

—

+100%

Mitwirkende

—

Sprache	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
Englisch	99%	1	0	0	1	173	0	28

Arabisch	0%	2.881	12.315	77.667	2.881	0	0	0

Deutsch	98%	39	158	1.035	16	63	0	0

Französisch	2%	2.817	12.209	77.027	2.658	103	0	0

Latein(isch)	1%	2.827	12.219	77.109	2.644	111	0	0

Norwegisch (Bokmål)	0%	2.881	12.315	77.667	2.881	0	0	0

Russisch	71%	818	3.001	18.292	715	170	0	0

Türkisch	0%	2.881	12.315	77.667	2.881	0	0	0

Ukrainisch	89%	323	1.053	6.415	255	60	1	2

– Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil	Repository umbasiert Ursprüngliche Revision: 9e24f1eecdfeceeca07495d9fab637698e4b90d0 Neue Revision: 3c8d669c11d34ecad61d054d79eba5fb94479f57 vor einer Stunde
– Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend	Repository umbasiert Ursprüngliche Revision: 9e24f1eecdfeceeca07495d9fab637698e4b90d0 Neue Revision: 3c8d669c11d34ecad61d054d79eba5fb94479f57 vor einer Stunde
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Alsijil, master vor einer Stunde
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Alsijil, master vor einer Stunde
– Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	Repository umbasiert Ursprüngliche Revision: f75940f012f9ac6a7c4f9ad7852fed9c044b9bf4 Neue Revision: 5475a985a99d405314b0663d3ff8b94b6aa13bbb vor 9 Stunden
– Repository zusammengeführt AlekSIS AlekSIS-Core	Repository zusammengeführt Ursprüngliche Revision: f75940f012f9ac6a7c4f9ad7852fed9c044b9bf4 Neue Revision: 5475a985a99d405314b0663d3ff8b94b6aa13bbb vor 9 Stunden
– Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-Core-JS	Repository umbasiert Ursprüngliche Revision: f75940f012f9ac6a7c4f9ad7852fed9c044b9bf4 Neue Revision: 5475a985a99d405314b0663d3ff8b94b6aa13bbb vor 9 Stunden
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-Core-Frontend	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-Core, master vor 9 Stunden
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-Core	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-Core, master vor 9 Stunden
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-Core-JS	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-Core, master vor 9 Stunden

Alle Projektänderungen durchsuchen

Suchen

Erweiterter Abfrage-Generator

Abfragebeispiele

Von anderen Benutzern geänderte Zeichenketten überprüfen	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten	`state:>=translated`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Kommentaren	`has:comment`	Hinzufügen
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen	`has:check`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen von Anderen	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Hinzufügen
Genehmigte Zeichenketten mit Vorschlägen	`state:approved AND has:suggestion`	Hinzufügen
Alle nicht übersetzten Zeichenketten, die letzten Monat hinzugefügt wurden	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Hinzufügen
In den letzten zwei Wochen geänderte Zeichenketten	`changed:>="2 weeks ago"`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten in einer bestimmten Sprache	`is:translated AND language:en`	Hinzufügen

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.