Änderungen in AlekSIS - Ukrainisch @ Weblate

276 / 278

/ 278

sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch Klarna Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 2 Jahren
sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch Sofort Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Untis Ukrainisch	Englisch Course group not set by the Untis import because no matching group has been found. Ukrainisch 88 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Група курсів не встановлена імпортуванням Untis, оскільки не знайдено відповідної групи. vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-CSVImport Ukrainisch	Englisch First name Ukrainisch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Ім'я vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch First name Ukrainisch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Ім'я vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil Ukrainisch	Englisch First name Ukrainisch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Ім'я vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Hjelp Ukrainisch	Englisch Your question Ukrainisch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Ваше запитання vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Resint Ukrainisch	Englisch Documents Ukrainisch 9 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Документи vor 2 Jahren
sggua Mitwirkender beigetreten AlekSIS AlekSIS-App-Resint Ukrainisch	Mitwirkender beigetreten vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Given name, family name, link to profile and picture if existing. Ukrainisch 65 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Ім'я, прізвище, посилання на профіль та фото, якщо є в наявності. vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-LDAP Ukrainisch	Englisch LDAP Ukrainisch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung LDAP vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Ukrainisch	Englisch Base URL of related website Ukrainisch 32 Zeichen bearbeitet Основний URL під'єднанного сайту vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil Ukrainisch	Englisch Mark as unexcused Ukrainisch 25 Zeichen bearbeitet Позначити як непробачений vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Payment pledge Ukrainisch 15 Zeichen bearbeitet Застава платежу vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Untis Ukrainisch	Englisch The Untis import created a new course group because no matching group has been found. Ukrainisch 79 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Імпорт Untis створив нову групу курсів, оскільки не знайдено відповідної групи. vor 2 Jahren
sggua Kommentar hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-CSVImport Ukrainisch	Name for a live person or for an item? Ім'я / Назва. vor 2 Jahren
sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch OpenID Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 2 Jahren
sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch scope Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung межа дії vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch OpenID Connect scope Ukrainisch 23 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Межа дії OpenID Connect vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-LDAP Ukrainisch	Englisch LDAP Distinguished Name Ukrainisch 24 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Унікальне ім'я (DN) LDAP vor 2 Jahren

276 / 278

/ 278

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.