Serhii Horichenko @ Weblate

Serhii Horichenko

@sggua Beigetreten am 23. April 2022

6.438 Übersetzungen 1 Vorschlag 1 ausstehender Vorschlag 50 Kommentare

Keine kürzlichen Beiträge gefunden.

Alle Übersetzungen mit Beitrag durchsuchen

Hier gibt es nichts aufzulisten.

Projekt	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
AlekSIS	41%	15.231	64.914	408.576	14.732	699	1	30

AlekSIS-App-Abi	28%	690	3.500	20.740	690	3	0	0

AlekSIS-Handbook	58%	312	5.375	36.717	311	3	1	0

Inofficial AlekSIS Apps	48%	86	261	1.733	85	0	0	0

Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps	42%	1.549	8.995	60.567	1.513	82	1	0

Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten


Dez	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov

sggua Übersetzung geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak-Frontend Ukrainisch	Englisch Requests for exemption Ukrainisch 5 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Запити на ~~виключ~~звільнення vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Ukrainisch	Englisch Exemption requests Ukrainisch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Запити на звільнення від уроків vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Ukrainisch	Englisch Exemption requests Ukrainisch 17 Zeichen bearbeitet Übersetzt З~~апити на звільнення~~вільнення від уроків vor 3 Monaten
sggua Übersetzung hinzugefügt Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Ukrainisch	Englisch You have deleted your request for class exemption for the period from {} to {}. Ukrainisch 72 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Ви видалили свій запит на звільнення від навчання в проміжку з {} to {}. vor 3 Monaten
sggua Kommentar hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Englisch	need a short description for the "Supervision" vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Plank-Frontend Ukrainisch	Englisch Are you sure that you want to delete this item? Ukrainisch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Ви ~~дійсн~~впевнені, що хочете видалити цей об'єкт? vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Plank-Frontend Ukrainisch	Englisch Are you sure that you want to delete this item? Ukrainisch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Ви ~~дійсн~~впевнені, що хочете видалити цей об'єкт? vor 3 Monaten
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Plank-Frontend Ukrainisch	Englisch Is location Ukrainisch 13 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Є розміщенням vor 3 Monaten
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Plank-Frontend Ukrainisch	Englisch Container Ukrainisch 9 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Контейнер vor 3 Monaten
sggua Kommentar hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Englisch	need a short description for the "Supervision" vor 3 Monaten

Alle von diesem Benutzer vorgenommenen Änderungen durchsuchen

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.