Serhii Horichenko @ Weblate

Serhii Horichenko

@sggua Beigetreten am 23. April 2022

6.438 Übersetzungen 1 Vorschlag 1 ausstehender Vorschlag 50 Kommentare

Übersetzung	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
Glossar AlekSIS/AlekSIS — Ukrainisch EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS/AlekSIS-App-Alsijil — Ukrainisch EUPL-1.2	99%	2	9	71	1	5	0	1

AlekSIS/AlekSIS-App-Alsijil — Russisch EUPL-1.2	86%	42	221	1.317	25	24	0	0

AlekSIS/AlekSIS-App-Chronos — Ukrainisch EUPL-1.2	99%	1	1	12	0	2	0	0

AlekSIS/AlekSIS-App-CSVImport — Ukrainisch EUPL-1.2		0	0	0	0	6	0	1

AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Ukrainisch EUPL-1.2		0	0	0	0	3	0	0

AlekSIS/AlekSIS-App-Kort-Frontend — Ukrainisch EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS/AlekSIS-App-Tezor — Ukrainisch EUPL-1.2		0	0	0	0	2	0	0

Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak — Ukrainisch EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps/AlekSIS-App-Fritak-Frontend — Ukrainisch EUPL-1.2		0	0	0	0	0	0	0

Alle Übersetzungen mit Beitrag durchsuchen

Hier gibt es nichts aufzulisten.

Projekt	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
AlekSIS	50%	10.841	50.091	318.389	10.460	858	1	30

AlekSIS-App-Abi	28%	690	3.500	20.740	690	3	0	0

AlekSIS-Handbook	58%	312	5.375	36.717	311	3	1	0

Inofficial AlekSIS Apps	48%	86	261	1.733	85	0	0	0

Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps	42%	1.549	8.995	60.567	1.513	82	1	0

Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten


Nov	Dez	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt

sggua Übersetzung geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak-Frontend Ukrainisch	Englisch Requests for exemption Ukrainisch 5 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Запити на ~~виключ~~звільнення vor 2 Monaten
sggua Übersetzung geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Ukrainisch	Englisch Exemption requests Ukrainisch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Запити на звільнення від уроків vor 2 Monaten
sggua Übersetzung geändert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Ukrainisch	Englisch Exemption requests Ukrainisch 17 Zeichen bearbeitet Übersetzt З~~апити на звільнення~~вільнення від уроків vor 2 Monaten
sggua Übersetzung hinzugefügt Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps AlekSIS-App-Fritak Ukrainisch	Englisch You have deleted your request for class exemption for the period from {} to {}. Ukrainisch 72 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Ви видалили свій запит на звільнення від навчання в проміжку з {} to {}. vor 2 Monaten
sggua Kommentar hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Englisch	need a short description for the "Supervision" vor 2 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Plank-Frontend Ukrainisch	Englisch Are you sure that you want to delete this item? Ukrainisch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Ви ~~дійсн~~впевнені, що хочете видалити цей об'єкт? vor 2 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Plank-Frontend Ukrainisch	Englisch Are you sure that you want to delete this item? Ukrainisch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Ви ~~дійсн~~впевнені, що хочете видалити цей об'єкт? vor 2 Monaten
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Plank-Frontend Ukrainisch	Englisch Is location Ukrainisch 13 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Є розміщенням vor 2 Monaten
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Plank-Frontend Ukrainisch	Englisch Container Ukrainisch 9 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Контейнер vor 2 Monaten
sggua Kommentar hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Englisch	need a short description for the "Supervision" vor 2 Monaten

Alle von diesem Benutzer vorgenommenen Änderungen durchsuchen

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.