Änderungen in AlekSIS - Ukrainisch @ Weblate

281 / 283

/ 283

sggua Kommentar hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-CSVImport Ukrainisch	Name for a live person or for an item? Ім'я / Назва. vor 2 Jahren
sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch OpenID Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 2 Jahren
sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch scope Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung межа дії vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch OpenID Connect scope Ukrainisch 23 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Межа дії OpenID Connect vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-LDAP Ukrainisch	Englisch LDAP Distinguished Name Ukrainisch 24 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Унікальне ім'я (DN) LDAP vor 2 Jahren
sggua Mitwirkender beigetreten AlekSIS AlekSIS-App-LDAP Ukrainisch	Mitwirkender beigetreten vor 2 Jahren
sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch Distinguished Name Ukrainisch 19 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Унікальне ім'я (DN) vor 2 Jahren
sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch LDAP Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 2 Jahren
sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch timetable Ukrainisch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung розклад vor 2 Jahren
sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch source URL Ukrainisch 17 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung посилання-джерело vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Ukrainisch	Englisch RSS feed source URL Ukrainisch 25 Zeichen bearbeitet Посилання-джерело для RSS vor 2 Jahren
sggua Mitwirkender beigetreten AlekSIS AlekSIS-App-DashboardFeeds Ukrainisch	Mitwirkender beigetreten vor 2 Jahren
sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch excused Ukrainisch 10 Zeichen bearbeitet пробачений vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil Ukrainisch	Englisch Mark as excused Ukrainisch 23 Zeichen bearbeitet Позначити як пробачений vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Englisch Send e-mails Ukrainisch 19 Zeichen bearbeitet Відправити ел.листи vor 2 Jahren
sggua Mitwirkender beigetreten AlekSIS AlekSIS-App-Tezor Ukrainisch	Mitwirkender beigetreten vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Untis Ukrainisch	Englisch Course groups created by the Untis import because no matching group has been found. Ukrainisch 77 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Групи курсів створені імпортом Untis, оскільки не знайдено відповідної групи. vor 2 Jahren
sggua Mitwirkender beigetreten AlekSIS AlekSIS-App-Untis Ukrainisch	Mitwirkender beigetreten vor 2 Jahren
sggua Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch Untis Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 2 Jahren
sggua Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-CSVImport Ukrainisch	Englisch Unique reference Ukrainisch 19 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Унікальне посилання vor 2 Jahren

281 / 283

/ 283

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.