Änderungen in Englisch @ Weblate

sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch invalid Englisch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung invalid vor einem Jahr
sggua Neuer Kommentar AlekSIS / AlekSIS-App-Resint — Englisch	not sure about context vor einem Jahr
sggua Neuer Kommentar AlekSIS / AlekSIS-App-Tezor — Englisch	it is a part of another string. can be merged. see https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-tezor/uk/?checksum=994e41b520eb8af1&sort_by=-priority,position vor einem Jahr
sggua Neuer Kommentar AlekSIS / AlekSIS-App-Tezor — Englisch	the string is a part of another string, so it can be merged. See https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-tezor/uk/?checksum=f6c9bfc573521102&sort_by=-priority,position vor einem Jahr
sggua Neuer Kommentar AlekSIS / AlekSIS-App-Tezor — Englisch	what is in context of this Net? Network, Netto price?.. vor einem Jahr
sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch School term Englisch 11 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung School term vor einem Jahr
sggua Neuer Kommentar AlekSIS / AlekSIS-App-Untis — Englisch	Is not same with "Only used if 'Use course groups' is enabled."? see https://translate.edugit.org/translate/aleksis/aleksis-app-untis/uk/?checksum=86ef3a4911e12553 vor 2 Jahren
sggua Neuer Kommentar AlekSIS / AlekSIS-App-Untis — Englisch	can not be translated vor 2 Jahren
sggua Neuer Kommentar AlekSIS / AlekSIS-App-Untis — Englisch	existing ref to another string should be replaced by %value of that string instead of "typing" it here vor 2 Jahren
sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch course groups Englisch 13 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung course groups vor 2 Jahren
sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch supervision area Englisch 16 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung supervision area vor 2 Jahren
sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch supervision areas Englisch 17 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung supervision areas vor 2 Jahren
sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch Disambiguate Englisch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Disambiguate vor 2 Jahren
sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch Untis: MySQL Englisch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Untis: MySQL vor 2 Jahren
sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch subjects Englisch 8 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung subjects vor 2 Jahren
sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch subject Englisch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung subject vor 2 Jahren
sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch Payment pledge Englisch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Payment pledge vor 2 Jahren
sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch announcement Englisch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung announcement vor 2 Jahren
sggua Neue Zeichenkette hinzugefügt AlekSIS / AlekSIS — Englisch	Englisch solve Englisch 5 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung solve vor 2 Jahren
sggua Neuer Kommentar AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Englisch	The translation depends of {count_...}. 1 person - 2 persons. In Unkrainian and Russian there are 2 possible forms: - for 1, 21, 31, ..101, 121,131.... - for other plurals. vor 2 Jahren

1 / 6

/ 6

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Startdatum

Enddatum