Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AlekSIS-App-Tezor
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||
|
|
|||||||||
|
AlekSIS-Core
EUPL-1.2
|
0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0 | 4 | ||
|
|
|||||||||
|
AlekSIS-App-Chronos
EUPL-1.2
|
0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
|
AlekSIS-App-Untis
EUPL-1.2
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | ||
|
|
|||||||||
|
AlekSIS-App-LDAP
EUPL-1.2
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
AlekSIS-App-Hjelp
EUPL-1.2
|
0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
|
AlekSIS-App-Exlibris
EUPL-1.2
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
AlekSIS-App-DashboardFeeds
EUPL-1.2
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
AlekSIS-Core-JS
EUPL-1.2
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
AlekSIS-App-Resint
EUPL-1.2
|
0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | aleksis.edugit.io |
|---|---|
| Project maintainers |
 debdolph
 hansegucker
 Niklas Bildhauer
 lloydmeins
 aleksis-weblate-ci-bot
|
| Translation process |
|
| Translation license | European Union Public License 1.2 |
| Source code repository |
git@edugit.org:AlekSIS/Official/AlekSIS-App-Alsijil
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Merge branch '203-allow-lesson-documentation-to-be-edited-for-all-lessons-of-one-subject-and-one-week-at-once' into 'master'
f0380f4
 nik authored a month ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Ukrainian)
841e15e
 sggua authored 9 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.edugit.org/git/aleksis/aleksis-app-alsijil/
|
| File mask | aleksis/apps/alsijil/locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
| Translation file | Not available |
| Last change | None |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 286 | 1,280 | 8,026 | |||
| Translated | 100% | 286 | 100% | 1,280 | 100% | 8,026 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 100% | 286 | 100% | 1,280 | 100% | 8,026 |
| Failing checks | 2% | 7 | 1% | 12 | 1% | 58 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
1,280
Hosted words
286
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
|
sggua
Comment added |
|
|
sggua
Comment added |
The context is not clear. If this string should be same in all languages, why is it needs the translation. If it must be translated, the context is necessary also. 2 weeks ago |
|
sggua
Comment added |
should be separated for m/f 2 weeks ago |
|
sggua
Comment added |
The translation depends of {count_...}.
1 person - 2 persons.
In Unkrainian and Russian there are 2 possible forms:
- for 1, 21, 31, ..101, 121,131.... |
 None
New source string |
New source string
a month ago
|
|
None
New source string |
New source string
a month ago
|
|
None
New source string |
New source string
a month ago
|
|
None
New source string |
New source string
a month ago
|
|
None
New source string |
New source string
a month ago
|
|
None
New source string |
New source string
a month ago
|
| 286 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 286 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
need the description
2 weeks ago