AlekSIS/AlekSIS-App-Untis — Deutsch @ Weblate: Can assign subjects to groups

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	Untis version id	Untis-Versions-ID
	Lesson id in Untis	Unterrichtsnummer in Untis
	Number of lesson element in Untis	Nummer des Unterrichtselement in Untis
	Untis absence reference	Untis-Absenz-Referenz
	UNTIS import reference	Untis-Importreferenz
	Can assign subjects to groups	Kann Fächer zu Gruppen zuordnen
	Untis: MySQL	Untis: MySQL
	School ID in Untis database	Schul-ID in der Untis-Datenbank
	Update values of existing subjects	Werte von bereits vorhanden Fächer aktualisieren
	Update short name of existing persons	Werte von bereits existierenden Person aktualisieren
	Update name of existing persons	Namen von bereits existierenden Person aktualisieren

Wird geladen …

hansegucker Neuer Kommentar AlekSIS / AlekSIS-App-Untis — Deutsch	Danke für den Hinweis! Das stimmt natürlich nicht. vor einem Jahr
hansegucker Geänderte Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Untis — Deutsch	Englisch Can assign subjects to groups Deutsch 2 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Kann Fächer zu Gruppen zuzuordnen vor einem Jahr
sggua Neuer Kommentar AlekSIS / AlekSIS-App-Untis — Deutsch	"zuzuordnen"? vor einem Jahr
hansegucker Neue Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Untis — Deutsch	Englisch Can assign subjects to groups Deutsch 33 Zeichen bearbeitet Kann Fächer zu Gruppen zuzuordnen vor 3 Jahren

sggua

Kommentar geklärt

"zuzuordnen"?

vor einem Jahr

hansegucker

Kommentar geklärt

Danke für den Hinweis! Das stimmt natürlich nicht.

vor einem Jahr

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

aleksis/apps/untis/models.py:4253

vor 3 Jahren

vor 5 Monaten

vor 3 Jahren

aleksis/apps/untis/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 14