AlekSIS/AlekSIS-App-Alsijil — Englisch @ Weblate

Ende der Übersetzungseinheit erreicht.

321	Zeichenketten		100%	Durchsuchen Übersetzen
1.533	Wörter		100%	Durchsuchen Übersetzen

Diese Übersetzung wird als Ausgangszeichenkette in dieser Komponente verwendet.

321	Alle Zeichenketten — 1.533 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
321	Schreibgeschützte Zeichenketten — 1.533 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
32	Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen — 76 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
7	Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Auslassungspunkte — 23 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
26	Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Mehrfach fehlgeschlagene Überpüfungen — 56 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
4	Zeichenketten mit Kommentaren — 4 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
321	Zeichenketten ohne Label — 1.533 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen

Komponente	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
Glossar AlekSIS EUPL-1.2	0	0	0	0	0	0	1

AlekSIS-App-DashboardFeeds EUPL-1.2	0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Kolego-Frontend EUPL-1.2	0	0	0	0	2	0	1

AlekSIS-App-Bülleten-Frontend EUPL-1.2	0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Kort-Frontend EUPL-1.2	0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Untis EUPL-1.2	0	0	0	0	1	0	0

AlekSIS-App-LDAP EUPL-1.2	0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Chronos-Frontend EUPL-1.2	0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Stoelindeling-Frontend EUPL-1.2	0	0	0	0	0	0	0

AlekSIS-App-Resint-Frontend EUPL-1.2	0	0	0	0	0	0	0

Projektseite	aleksis.edugit.io
Projektbetreuer	debdolph hansegucker Niklas Bildhauer magicfelix aleksis-weblate-ci-bot
Übersetzungslizenz	European Union Public License 1.2
Übersetzungsrichtlinien	Übersetzungen können direkt angefertigt werden. Übersetzungsvorschläge können gemacht werden. Jeder authentifizierte Benutzer kann übersetzen. Die Übersetzung verwendet zweisprachige Dateien.
Quellcode-Repository	`git@edugit.org:AlekSIS/Official/AlekSIS-App-Alsijil`
Repository-Branch	master
Letzter Remote-Commit	Merge branch 'reformat' into 'master' `f4fbd1a4` Verfasst von Jonathan Weth vor 3 Stunden
Letztes Commit in Weblate	Merge branch 'reformat' into 'master' `f4fbd1a4` Verfasst von Jonathan Weth vor 3 Stunden
Weblate-Repository	`https://translate.edugit.org/git/aleksis/aleksis-app-alsijil/`
Dateimaske	`aleksis/apps/alsijil/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`
Übersetzungsdatei	Nicht verfügbar
Letzte Änderung	None
Zuletzt aktiver Übersetzer	None

	Zeichenketten Prozent	Gehostete Zeichenketten	Wörter Prozent	Gehostete Wörter	Zeichen Prozent	Gehostete Zeichen
Insgesamt		321		1.533		9.518
Übersetzt	100%	321	100%	1.533	100%	9.518
Bearbeitungsbedürftig	0%	0	0%	0	0%	0
Nur Lesen	100%	321	100%	1.533	100%	9.518
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen	9%	32	4%	76	4%	428
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen	0%	0	0%	0	0%	0
Nicht übersetzte Zeichenketten	0%	0	0%	0	0%	0

Letzte 12 Monate Vorherige


Sep	Okt	Nov	Dez	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug

Gehostete Wörter

Gehostete Zeichenketten

Übersetzt

und vorherige 30 Tage

—

Gehostete Wörter

—

Gehostete Zeichenketten

—

Übersetzt

—

Mitwirkende

—

– Neue Ausgangszeichenkette AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Englisch	Extended absence reason from coursebook. vor 4 Stunden
– Neue Ausgangszeichenkette AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Englisch	List of ParticipationStatus IDs vor 4 Stunden
sggua Neuer Kommentar AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Englisch	need f/m case vor 4 Wochen
– Neue Ausgangszeichenkette AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Englisch	If you leave it empty, no group type will be used. vor einem Monat
– Neue Ausgangszeichenkette AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Englisch	Group type of groups to be shown first in the group select field on the coursebook overview page vor einem Monat
– Neue Ausgangszeichenkette AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Englisch	If you leave it empty, all member of groups the user is an owner of will be shown. vor einem Monat
– Neue Ausgangszeichenkette AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Englisch	User is allowed to register absences for members of groups the user is an owner of with these group types vor einem Monat
– Neue Ausgangszeichenkette AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Englisch	A person got assigned the same extra mark multiple times per documentation. vor 2 Monaten
– Neue Ausgangszeichenkette AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Englisch	Participation touched at vor 3 Monaten
– Neue Ausgangszeichenkette AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Englisch	Download PDF vor 5 Monaten

321	Datei im Originalformat, wie sie im Repository übersetzt wurde	gettext PO-Datei
321	Alle Zeichenketten, konvertierte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 mit Gettext-Erweiterungen	XLIFF 1.1	XLSX

Erweiterter Abfrage-Generator

Abfragebeispiele

Von anderen Benutzern geänderte Zeichenketten überprüfen	`changed:>=2024-08-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten	`state:>=translated`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Kommentaren	`has:comment`	Hinzufügen
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen	`has:check`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen von Anderen	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Hinzufügen
Genehmigte Zeichenketten mit Vorschlägen	`state:approved AND has:suggestion`	Hinzufügen
Alle nicht übersetzten Zeichenketten, die letzten Monat hinzugefügt wurden	`added:>=2024-08-30 AND state:<=needs-editing`	Hinzufügen