AlekSIS - Deutsch @ Weblate: Can edit all lesson documentation of a group

Englisch

Deutsch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	Can view week overview of group class register	Kann Wochenübersicht des Gruppenklassenbuches sehen
	Can view lesson overview of group class register	Kann Stundenübersicht des Gruppenklassenbuches sehen
	Can view all personal notes of a group	Kann alle persönlichen Notizen einer Gruppe sehen
	Can edit all personal notes of a group	Kann alle persönlichen Notizen einer Gruppe bearbeiten
	Can view all lesson documentation of a group	Kann alle Unterrichtsdokumentationen für eine Gruppe sehen
	Can edit all lesson documentation of a group	Kann alle Unterrichtsdokumentationen für eine Gruppe bearbeiten
	Can view full register of a group	Kann komplettes Klassenbuch einer Gruppe sehen
	Can register an absence for all members of a group	Kann eine Absenz für alle Mitglieder eine Gruppe registrieren
	Can assign a group role for this group	Kann eine Gruppenrolle für diese Gruppe zuweisen
	Can register an absence for a person	Kann eine Absenz für eine Person registrieren
	Short name	Kurzname

Wird geladen …

hansegucker

Übersetzung geändert

Englisch

Deutsch 33 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung

vor 3 Jahren

–

Ausgangszeichenkette geändert

Englisch 22 Zeichen bearbeitet

vor 3 Jahren

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

aleksis/apps/alsijil/model_extensions.py:203

vor 3 Jahren

vor 11 Monaten

vor 3 Jahren

aleksis/apps/alsijil/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 48