The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation Information

Project website aleksis.edugit.io
Project maintainers User avatar debdolph User avatar hansegucker User avatar niklas.bildhauer@teckids.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license European Union Public License 1.2
Source code repository git@edugit.org:AlekSIS/Official/AlekSIS-App-Alsijil
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'update/copyright-201' into 'master' 48ff657
User avatar nik authored a week ago
Weblate repository https://translate.edugit.org/git/aleksis/aleksis-app-alsijil/
Filemask aleksis/apps/alsijil/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file aleksis/apps/alsijil/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
User avatar hansegucker

New strings to translate

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilFrench

New strings to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilFrench

Week view
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilFrench

Lesson startble
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilFrench

Personal noUpdate filters
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilFrench

Lesson startfilter
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilFrench

LHas lesson documentation
3 weeks ago
User avatar hansegucker

New strings to translate

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilFrench

New strings to translate a month ago
Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

AlekSIS / AlekSIS-App-AlsijilFrench

Lesson documentation for calendar weekThe group role assignment has been deleted.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 236 1,048 6,546
Translated 21% 50 84 522
Needs editing 25% 60 279 1,714
Failing checks 10% 25 137 865

Last activity

Last change April 26, 2020, 8:01 p.m.
Last author Marlene Grundey

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity