Änderungen @ Weblate

7 / 52

/ 52

sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch validity range Ukrainisch 14 Zeichen bearbeitet Übersetzt ~~контрольний період~~проміжок дії vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS Glossar Ukrainisch	Englisch supervisions Ukrainisch 13 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~спостереження~~наглядачі vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet Übersetzt ~~Контрол~~Наглядачі vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Ukrainisch	Englisch Lesson updated successfully. Ukrainisch 3 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Уроки успішно оновленіий. vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Chronos-Frontend Ukrainisch	Englisch Rooms Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Кімнати vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Cursus-Frontend Ukrainisch	Englisch Short name is required Ukrainisch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Коротк~~е ім'я~~а назва обов'язковеа vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Cursus-Frontend Ukrainisch	Englisch My School Structure in Ukrainisch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt СМоя структура ~~моєї~~ школи vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Chronos-Frontend Ukrainisch	Englisch Groups Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Групи vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Download PDF Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Звантажити PDF vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Create %(name)s Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Створити %(name)s vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Rooms Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Кімнати vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Content Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Зміст vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch URL Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt URL vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch School terms Ukrainisch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Навчальн~~ий рік~~і роки vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch End date Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Дата закінчення vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Time Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Час vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Ukrainisch	Englisch Time Ukrainisch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~Розклад~~Час vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch School term Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Навчальний рік vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Group Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Група vor 3 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch This username is not allowed. Ukrainisch 13 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~Таки~~Цей логін ~~вже зайнят~~заборонений. vor 3 Monaten

7 / 52

/ 52

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.