AlekSIS

AlekSIS-App-Chronos

Deutsch

Übersetzen

Zen

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	CW	KW
	Notes	Notizen
	No substitutions available.	Keine Vertretungen vorhanden.
	Print: Substitutions	Druckansicht: Vertretungen
	Timetable	Stundenplan
	Group teachers:	Gruppenlehrkräfte:
	Show regular timetable	Regulären Plan anzeigen
	View class register of this week	Klassenbuch dieser Woche anzeigen
	Show SMART PLAN	SMART PLAN anzeigen
	My timetable for %(day)s	Mein Stundenplan für %(day)s
	There is no timetable linked to your person.	Es gibt keine Stundenplan, der Ihrer Person zugeordnet ist.

Wird geladen …

hansegucker Geänderte Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Deutsch	Englisch Group teachers: Deutsch 1 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Gruppenlehrkräfte: vor 3 Jahren
hansegucker Neue Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Deutsch	Englisch Group teachers: Deutsch 8 Zeichen bearbeitet LGrupenlehrkräfte: vor 3 Jahren
hansegucker Geänderte Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Deutsch	Englisch Group teachers: Deutsch 1 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Gruppenlehrkräfte: vor 4 Jahren
hansegucker Neue Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Deutsch	Englisch Group teachers: Deutsch 8 Zeichen bearbeitet LGruppenlehrkräfte vor 4 Jahren

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Deutsch
teachers	Lehrkräfte	AlekSIS

Zeichenketteninformationen

Ort der Ausgangszeichenkette

aleksis/apps/chronos/templates/chronos/timetable.html:29

Alter der Zeichenkette

vor 4 Jahren

Zuletzt aktualisiert

vor 5 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 4 Jahren

Übersetzungsdatei

aleksis/apps/chronos/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 135