AlekSIS

AlekSIS-App-Chronos

Deutsch

Übersetzen

Zen

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	Start time period	Startstunde
	End time period	Endstunde
	Event {pk}	Veranstaltung {pk}
	Event	Veranstaltung
	Events	Veranstaltungen
	Related exam	Zugehörige Klausur
	Extra lesson	Sonderstunde
	Extra lessons	Sonderstunden
	Number of days shown in the plan	Anzahl der Tage, die im Plan angezeigt werden
	Show header box	Kopfbox anzeigen
	The header box shows affected teachers/groups.	Die Kopfbox zeigt betroffene Lehrkräfte/Gruppen.

Wird geladen …

hansegucker

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Deutsch

Englisch

Deutsch 10 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor einem Jahr

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Deutsch

Englisch

Deutsch 17 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig

vor einem Jahr

–

Änderung der Ausgangszeichenkette

AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Deutsch

vor einem Jahr

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Ort der Ausgangszeichenkette

aleksis/apps/chronos/models.py:1221

Alter der Zeichenkette

vor einem Jahr

Zuletzt aktualisiert

vor 5 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor einem Jahr

Übersetzungsdatei

aleksis/apps/chronos/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 85