AlekSIS

AlekSIS-App-Alsijil-Frontend

Ukrainisch

Übersetzen

Zen

Übersetzung

Schlüssel alsijil.group_roles.menu_title_assign

Englisch

Ukrainisch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

	Schlüssel	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	alsijil.extra_marks.colour_bg	Background Colour	Колір фону
	alsijil.extra_marks.show_in_coursebook	Show in Coursebook Overview	Подивитися в огляді курсової книги
	alsijil.extra_marks.show_in_coursebook_helptext	When checked, this extra mark will be displayed in the lesson summary in the coursebook	Якщо відмічено, ця додаткова позначка буде показана в курсовій книзі
	alsijil.excuse_types.menu_title	Excuse types	Типи пояснень
	alsijil.group_roles.menu_title_manage	Manage group roles	Керування ролями групи
	alsijil.group_roles.menu_title_assign	Assign group roles	Призначити роль групи
	alsijil.all_lessons.menu_title	All lessons	Усі уроки
	alsijil.menu_title	Class register	Класний журнал
	alsijil.coursebook.menu_title	Coursebook	Курсова книга
	alsijil.coursebook.page_title	Coursebook for {name}	Курсова книга {name}
	alsijil.coursebook.title_plural	Coursebook	Курсова книга

	Schlüssel	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	alsijil.extra_marks.short_name	Abbreviation	Скорочення
	alsijil.extra_marks.show_in_coursebook	Show in Coursebook Overview	Подивитися в огляді курсової книги
	alsijil.extra_marks.show_in_coursebook_helptext	When checked, this extra mark will be displayed in the lesson summary in the coursebook	Якщо відмічено, ця додаткова позначка буде показана в курсовій книзі
	alsijil.extra_marks.title	Extra mark	Додаткова позначка
	alsijil.extra_marks.title_plural	Extra marks	Додаткові позначки
	alsijil.group_roles.menu_title_assign	Assign group roles	Призначити роль групи
	alsijil.group_roles.menu_title_manage	Manage group roles	Керування ролями групи
	alsijil.groups.menu_title	My groups	Мої групи
	alsijil.lesson.menu_title	Current lesson	Поточний урок
	alsijil.menu_title	Class register	Класний журнал

Wird geladen …

– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Ukrainisch	Englisch Assign group roles Ukrainisch 2 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Призначити роліь групи vor 5 Monaten
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Ukrainisch	Englisch Assign group roles Ukrainisch 2 Zeichen bearbeitet Übersetzt Призначити рольі групи vor einem Jahr
sggua Mitwirkender beigetreten AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Ukrainisch	Mitwirkender beigetreten vor einem Jahr
hansegucker Zur Bearbeitung markiert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Ukrainisch	Englisch Assign group roles Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Призначити роль групи vor einem Jahr
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Ukrainisch	Englisch Assign group roles Ukrainisch 21 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Призначити роль групи vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Ukrainisch	Englisch Assign group roles Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Leer vor einem Jahr

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Ukrainisch
group roles	ролі груп	AlekSIS

Zeichenketteninformationen

Schlüssel

alsijil.group_roles.menu_title_assign

Alter der Zeichenkette

vor einem Jahr

Zuletzt aktualisiert

vor 5 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor einem Jahr

Übersetzungsdatei

aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/uk.json, Zeichenkette 19