AlekSIS - Ukrainisch @ Weblate: A user with a disallowed username was reported automatically.

Englisch

Ukrainisch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	Ensure that there are no broken DashboardWidgets.	Переконайтеся у відсутності збійних віджетів на інформпанелі.
	The DashboardWidget was reported broken automatically.	Віджет інформпанелі повідомив про збій в автоматичному режимі.
	Validate field {field} of model {model}.	Перевірте поле {field} моделі {model}.
	The field {} couldn't be validated successfully.	Поле {} не вдалося успішно перевірити.
	Ensure that there are no disallowed usernames.	Переконайтеся у відсутності недозволених імен користувача.
	A user with a disallowed username was reported automatically.	Про користувача з недозволеним іменем було автоматично повідомлено.
	Change email address	Зміна е-пошти
	Ensure that email addresses are unique among all persons	Переконайтеся, що е-адреси для всіх є унікальними
	There was a non-unique email address.	Знайдені неунікальні е-адреси.
	Search	Пошук
	Search by name	Пошук за ім'ям

Wird geladen …

sggua

Übersetzung geändert

Englisch

Ukrainisch 48 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor 2 Monaten

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Ukrainisch 62 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig

vor 9 Monaten

–

Ausgangszeichenkette geändert

Englisch 34 Zeichen bearbeitet

vor 9 Monaten

Englisch	Ukrainisch
User	Користувач	AlekSIS
username	логін	AlekSIS

aleksis/core/data_checks.py:390

vor 9 Monaten

vor 9 Monaten

vor 9 Monaten

aleksis/core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 16