AlekSIS - Ukrainisch @ Weblate: Ensure that there are no disallowed usernames.

Englisch

Ukrainisch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	Deactivate DashboardWidget	Вимкнути віджет інформпанелі
	Ensure that there are no broken DashboardWidgets.	Переконайтеся у відсутності збійних віджетів на інформпанелі.
	The DashboardWidget was reported broken automatically.	Віджет інформпанелі повідомив про збій в автоматичному режимі.
	Validate field {field} of model {model}.	Перевірте поле {field} моделі {model}.
	The field {} couldn't be validated successfully.	Поле {} не вдалося успішно перевірити.
	Ensure that there are no disallowed usernames.	Переконайтеся у відсутності недозволених імен користувача.
	A user with a disallowed username was reported automatically.	Про користувача з недозволеним іменем було автоматично повідомлено.
	Change email address	Зміна е-пошти
	Ensure that email addresses are unique among all persons	Переконайтеся, що е-адреси для всіх є унікальними
	There was a non-unique email address.	Знайдені неунікальні е-адреси.
	Search	Пошук

Wird geladen …

sggua

Übersetzung geändert

Englisch

Ukrainisch 27 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor 2 Monaten

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Ukrainisch 61 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig

vor 9 Monaten

–

Ausgangszeichenkette geändert

Englisch 20 Zeichen bearbeitet

vor 9 Monaten

Englisch	Ukrainisch
Ensure that	Переконайтеся у	AlekSIS
No	Ні	AlekSIS

aleksis/core/data_checks.py:389

vor 9 Monaten

vor 9 Monaten

vor 9 Monaten

aleksis/core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 15