Änderungen @ Weblate

lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS-Handbook AlekSIS-Handbook Deutsch	Englisch School Information Systems have been on the rise ever since schools began digitising their management processes. Traditionally, the vendors of school management tools (like for timetabling, personal data management of teachers and students, etc.) also deliver wen applications that are tailored towards making the respective data available to those who need it. Deutsch 121 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Schulinformationssysteme sind auf dem Vormarsch, seit Schulen begonnen haben, ihre Verwaltungsprozesse zu digitalisieren. vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view group timetable Deutsch 35 Zeichen bearbeitet Kann alle Gruppenstundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view all group timetables Deutsch 35 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Kann alle Gruppenstundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view all room timetables Deutsch 32 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Kann alle Raumstundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view room timetable Deutsch 32 Zeichen bearbeitet Kann alle Raumstundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view person timetable Deutsch 36 Zeichen bearbeitet Kann alle Personenstundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view group timetable Deutsch 35 Zeichen bearbeitet Kann alle Klassenstundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view all person timetables Deutsch 36 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Kann alle Personenstundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view all person timetables Deutsch 28 Zeichen bearbeitet Kann alle Stundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view all group timetables Deutsch 28 Zeichen bearbeitet Kann alle Stundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view all room timetables Deutsch 28 Zeichen bearbeitet Kann alle Stundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view room timetable Deutsch 28 Zeichen bearbeitet Kann alle Stundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view person timetable Deutsch 28 Zeichen bearbeitet Kann alle Stundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view group timetable Deutsch 28 Zeichen bearbeitet Kann alle Stundenpläne sehen vor 3 Jahren
lloydmeins Neuer Vorschlag AlekSIS AlekSIS-App-Chronos Deutsch	Englisch Can view group timetable Deutsch 23 Zeichen bearbeitet Kann Stundenpläne sehen vor 3 Jahren

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.