AlekSIS/AlekSIS-Core — Ukrainisch @ Weblate: This simple view can be used to ensure the correct …

Übersetzung

Englisch

Ukrainisch

Цей простий вигляд допоможе перевірити коректність налаштувань вбудованої системи генерації PDF.

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	Celery task results	Результати виконання Celery
	Task	Завдання
	ID	ID
	Date done	Час завершення
	Test PDF generation	Спроба генерації PDF
	This simple view can be used to ensure the correct function of the built-in PDF generation system.	Цей простий вигляд допоможе перевірити коректність налаштувань вбудованої системи генерації PDF.
	Valid for `1`%(from)s	Дійсний на `2`%(from)s
	Valid from `3`%(from)s until `4`%(until)s	Дійсний з `5`%(from)s до `6`%(until)s
	Valid for `7`%(from)s – `8`%(until)s	Дійсний на `9`%(from)s – `0`%(until)s
	Identicon	Ідентифікатор (піктограма)
	Changed by	Змінене

Wird geladen …

sggua

Übersetzung hinzugefügt

Englisch

Ukrainisch 112 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor 2 Jahren

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Ukrainisch
PDF	PDF	AlekSIS

Zeichenketteninformationen

Ort der Ausgangszeichenkette

aleksis/core/templates/core/pages/test_pdf.html:14

Alter der Zeichenkette

vor 3 Jahren

Zuletzt aktualisiert

vor einem Monat

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 3 Jahren

Übersetzungsdatei

aleksis/core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 428

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.