AlekSIS

AlekSIS-Core

Ukrainisch

Übersetzen

Zen

Übersetzung

Englisch

Ukrainisch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	Can change site preferences	Може змінювати властивості сайту
	Can change person preferences	Може змінювати властивості особи
	Can change group preferences	Може змінювати властивості групи
	Can test PDF generation	Може генерувати тестові PDF
	Can invite persons	Може запрошувати осіб
	Can view birthday calendar	Може бачити календар днів народження
	Related data check task	Завдання перевірки пов'язаних даних
	Issue solved	Проблема вирішена
	Notification sent	Сповіщення надіслане
	Data check result	Результат перевірки даних
	Data check results	Результати перевірки даних

Wird geladen …

sggua Übersetzung ersetzt AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Can view birthday calendar Ukrainisch 9 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Може ~~перегляда~~бачити календар днів народження vor einem Monat
sggua Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Can view birthday calendar Ukrainisch 20 Zeichen bearbeitet Übersetzt КМоже переглядати календар Дднів Ннародження vor einem Monat
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch Can view birthday calendar Ukrainisch 24 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig Календар Днів Народження vor 8 Monaten
– Ausgangszeichenkette geändert AlekSIS AlekSIS-Core Ukrainisch	Englisch 11 Zeichen bearbeitet BCan view birthday Ccalendar vor 8 Monaten

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Ukrainisch
birthday calendar	календар днів народження	AlekSIS
Can view	Може бачити	AlekSIS

Zeichenketteninformationen

Ort der Ausgangszeichenkette

aleksis/core/models.py:1065

Alter der Zeichenkette

vor 8 Monaten

Zuletzt aktualisiert

vor 8 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 8 Monaten

Übersetzungsdatei

aleksis/core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 187