AlekSIS/AlekSIS-Core — Deutsch @ Weblate: An unexpected error has occurred.

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	Actions	Aktionen
	Error	Fehler
	You are not allowed to access the requested page or object.	Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf die angefragte Seite oder das angefragte Objekt zuzugreifen.
	If you think this is an error in AlekSIS, please contact your site administrators:	Wenn Sie der Meinung sind, dass es sich um einen Fehler in AlekSIS handelt, kontaktieren Sie bitte einen Ihrer Systemadministratoren:
	If you were redirected by a link on an external page, it is possible that that link was outdated.	Wenn Sie über einen Link auf einer externen Seite hierher gelangt sind, ist es möglich, dass dieser veraltet war.
	An unexpected error has occurred.	Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
	Your site administrators will automatically be notified about this error. You can also contact them directly:	Ihre Administratoren werden automatisch über diesen Fehler informiert. Sie können diese auch direkt kontaktieren:
	Retry	Wiederholen
	Account inactive	Konto inaktiv
	Account inactive.	Konto inaktiv.
	This account is currently inactive. If you think this is an error, please contact one of your site administrators.	Dieses Konto ist aktuell inaktiv. Wenn Sie denken, dass dies ein Fehler ist, kontaktieren Sie einen der Administratoren:

Wird geladen …

hansegucker

Geänderte Übersetzung

Englisch

Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor einem Jahr

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Deutsch 52 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig

vor einem Jahr

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

aleksis/core/templates/500.html:10

vor einem Jahr

vor 5 Monaten

vor einem Jahr

aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 310