AlekSIS/AlekSIS-Core — Deutsch @ Weblate: Select Design

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	Mail out address	E-Mail-Ausgangsadresse
	Link to privacy policy	Link zur Datenschutzerklärung
	Link to imprint	Link zum Impressum
	Name format for addressing	Namensformat für Anreden
	Channels to use for notifications	Aktivierte Benachrichtungskanäle
	Select Design	Design auswählen
	Light mode	Heller Modus
	Regular expression to match primary group, e.g. '^Class .*'	Regulärer Ausdruck um Primärgruppen zu finden, z.B. '^Class .*'
	Field on person to match primary group against	Feld um Primärgruppen zu finden
	Automatically create new persons for new users	Erstelle automatisch neue Personen für neue Benutzer
	Automatically link existing persons to new users by their e-mail address	Verknüpfe existierende Personen automatisch mit neuen Personen anhand ihrer E-Mail-Adresse

Wird geladen …

hansegucker

Geänderte Übersetzung

Englisch

Deutsch 17 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor einem Jahr

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Deutsch 20 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig

vor einem Jahr

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

aleksis/core/preferences.py:209

vor einem Jahr

vor 6 Monaten

vor einem Jahr

aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 267