AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend — Ukrainisch @ Weblate: No permission

Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht zusammengeführt werden.

Zen

Schlüssel	Englisch	Ukrainisch
base.about_aleksis	About AlekSIS® — The Free School Information System	Щодо AlekSIS® — The Free School Information System
base.imprint	Imprint	Реквізити
base.logo	Logo	Логотип
base.no_permission	No Permission	Немає дозволу
base.no_permission_message_long	You have no permission to view this page. Please login with an other account.	Ви не маєте дозволу на перегляд цієї сторінки. Увійдіть, будь ласка, з іншим обліковим записом.
base.no_permission_message_short	No permission	Немає дозволу
base.no_permission_redirect_text	Go to login	На сторінку входу
base.person_is_dummy	Your administrator account is not linked to any person. Therefore, a dummy person has been linked to your account.	Ваш адміністративний обліковий запис не поєднаний з жодною особою. Через це до Вашого облікового запису приєднана фейкова особа.
base.privacy_policy	Privacy Policy	Політика приватності
base.user_not_linked_to_person	Your user account is not linked to a person. This means you cannot access any school-related information. Please contact the managers of AlekSIS at your school.	Ваш обліковий запис не пов'язаний з фізособою. Це означає, що Ви не маєте жодного доступу до навчальної інформації. Зверніться, будь ласка, до адміністраторів AlekSIS у своєму навчальному закладі.
calendar.cancelled	Cancelled	Скасовано

Schlüssel	Englisch	Ukrainisch
base.about_aleksis	About AlekSIS® — The Free School Information System	Щодо AlekSIS® — The Free School Information System
base.imprint	Imprint	Реквізити
base.logo	Logo	Логотип
base.no_permission	No Permission	Немає дозволу
base.no_permission_message_long	You have no permission to view this page. Please login with an other account.	Ви не маєте дозволу на перегляд цієї сторінки. Увійдіть, будь ласка, з іншим обліковим записом.
base.no_permission_message_short	No permission	Немає дозволу
base.no_permission_redirect_text	Go to login	На сторінку входу
base.person_is_dummy	Your administrator account is not linked to any person. Therefore, a dummy person has been linked to your account.	Ваш адміністративний обліковий запис не поєднаний з жодною особою. Через це до Вашого облікового запису приєднана фейкова особа.
base.privacy_policy	Privacy Policy	Політика приватності
base.user_not_linked_to_person	Your user account is not linked to a person. This means you cannot access any school-related information. Please contact the managers of AlekSIS at your school.	Ваш обліковий запис не пов'язаний з фізособою. Це означає, що Ви не маєте жодного доступу до навчальної інформації. Зверніться, будь ласка, до адміністраторів AlekSIS у своєму навчальному закладі.