AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend — Deutsch @ Weblate: Age Range

Schlüssel	Englisch	Deutsch
group.child_groups_n	No Child Groups \| {n} Child Group \| {n} Child Groups	Keine Kindgruppen \| {n} Kindgruppe \| {n} Kindgruppen
group.parent_groups	Parent Groups	Übergeordnete Gruppen
group.parent_groups_n	No Parent Groups \| {n} Parent Group \| {n} Parent Groups	Keine übergeordneten Gruppen \| {n} übergeordnete Gruppe \| {n} übergeordnete Gruppen
group.statistics.title	Statistics	Statistiken
group.statistics.members_n	No members \| One member \| {n} members	Keine Mitglieder \| Ein Mitglied \| {n} Mitglieder
group.statistics.age_range	Age Range	Altersbereich
group.statistics.age_range_from_to	{min} - {max} years	{min} - {max} Jahre
group.statistics.age_average	Average Age	Durchschnittsalter
group.tabs.members	Group Members	Gruppenmitglieder
group.tabs.members_tab	Members	Mitglieder
holidays.create_holiday	Create Holiday	Ferien erstellen

Schlüssel	Englisch	Deutsch
group.parent_groups_n	No Parent Groups \| {n} Parent Group \| {n} Parent Groups	Keine übergeordneten Gruppen \| {n} übergeordnete Gruppe \| {n} übergeordnete Gruppen
group.properties	Properties	Eigenschaften
group.school_term	School Term
group.short_name	Short name	Kurzname
group.statistics.age_average	Average Age	Durchschnittsalter
group.statistics.age_range	Age Range	Altersbereich
group.statistics.age_range_from_to	{min} - {max} years	{min} - {max} Jahre
group.statistics.members_n	No members \| One member \| {n} members	Keine Mitglieder \| Ein Mitglied \| {n} Mitglieder
group.statistics.title	Statistics	Statistiken
group.tabs.members	Group Members	Gruppenmitglieder