AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend — Deutsch @ Weblate: Username

Schlüssel	Englisch	Deutsch
person.sex.m	Male	Männlich
person.sex.f	Female	Weiblich
person.sex.x	Other	Divers
person.primary_group	Primary Group	Primärgruppe
person.sex_description	Sex	Geschlecht
person.username	Username	Benutzername
person.view_in_new_tab	View {fullName} in a new tab	{fullName} in neuem Tab anzeigen
preferences.person.change_preferences	Preferences	Einstellungen
preferences.person.menu_title	Preferences	Einstellungen
preferences.site.menu_title	Configuration	Konfiguration
rooms.create_room	Create new room	Neuen Raum erstellen

Schlüssel	Englisch	Deutsch
person.sex.m	Male	Männlich
person.sex.x	Other	Divers
person.short_name	Shortname	Kürzel
person.title	Person	Person
person.title_plural	Persons	Personen
person.username	Username	Benutzername
person.view_in_new_tab	View {fullName} in a new tab	{fullName} in neuem Tab anzeigen
preferences.person.change_preferences	Preferences	Einstellungen
preferences.person.menu_title	Preferences	Einstellungen
preferences.site.menu_title	Configuration	Konfiguration

Wird geladen …

hansegucker

Neue Übersetzung

Englisch

Deutsch 12 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor 2 Tagen

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Deutsch 0 Zeichen bearbeitet

vor 2 Tagen

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

person.username

vor 2 Tagen

vor 2 Tagen

vor 2 Tagen

aleksis/core/frontend/messages/de.json, Zeichenkette 212