AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend — Deutsch @ Weblate: Repeat

Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht zusammengeführt werden.

Zen

Schlüssel	Englisch	Deutsch
personal_events.title	Title	Titel
personal_events.description	Description	Beschreibung
personal_events.location	Location	Ort
personal_events.datetime_start	Start	Start
personal_events.datetime_end	End	Ende
personal_events.recurrences	Repeat	Wiederholen
personal_events.persons	Participating people	Teilnehmende Personen
personal_events.groups	Participating groups	Teilnehmende Gruppen
personal_events.create_title	Create personal event	Persönlichen Termin erstellen
personal_events.edit_title	Edit personal event	Persönlichen Termin bearbeiten
personal_events.create_button	Create event	Termin erstellen

Schlüssel	Englisch	Deutsch
personal_events.description	Description	Beschreibung
personal_events.edit_title	Edit personal event	Persönlichen Termin bearbeiten
personal_events.groups	Participating groups	Teilnehmende Gruppen
personal_events.location	Location	Ort
personal_events.persons	Participating people	Teilnehmende Personen
personal_events.recurrences	Repeat	Wiederholen
personal_events.title	Title	Titel
person.avatar	Avatar	Avatar
person.children	Children	Kinder
person.confirm_delete	Do you really want to delete this person?	Wollen Sie wirklich diese Person löschen?

Wird geladen …

hansegucker

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core-Frontend — Deutsch

Englisch

Deutsch 11 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor 3 Monaten

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

AlekSIS / AlekSIS-Core-Frontend — Deutsch

Englisch

Deutsch 0 Zeichen bearbeitet

vor 6 Monaten

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Schlüssel

personal_events.recurrences

Alter der Zeichenkette

vor 6 Monaten

Zuletzt aktualisiert

vor 6 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 6 Monaten

Übersetzungsdatei

aleksis/core/frontend/messages/de.json, Zeichenkette 245