AlekSIS

AlekSIS-App-Plank-Frontend

Ukrainisch

Übersetzen

Zen

Übersetzung

Schlüssel plank.check_out.process.cancel_check_out

Englisch

Ukrainisch

Bearbeitungsbedürftig

Überspringen

	Schlüssel	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	plank.check_out.process.scan_hint	You either can enter IDs or scan barcodes of items.	Ви можете вводити ідентифікатори або сканувати штрих-коди об'єктів.
	plank.check_out.process.add_item	Add item	Додайте об'єкт
	plank.check_out.process.finish_scanning	Finish scanning	Завершити сканування
	plank.check_out.process.confirm_check_out_title	Confirm check out	Підтвердити зняття з реєстрації
	plank.check_out.process.confirm_check_out	Confirm check out	Підтвердити зняття з реєстрації
	plank.check_out.process.cancel_check_out	Cancel check out	Скасувати зняття з реєстрації
	plank.check_out.process.finished_successfully	The check out has been finished successfully.	Зняття з реєстрації успішно завершене.
	plank.check_out.process.download_form	Download check out form	Отримати форму зняття з реєстрації
	plank.check_out.process.another_check_out	Do another check out	Виконати ще одне зняття з реєстрації
	plank.check_out.process.messages.already_added	This item has already been added to the check out list.	Цей об'єкт вже був доданий до списку зняття з реєстрації.
	plank.check_out.process.messages.not_found	There is no item with this ID or barcode.	Об'єкт з таким ID або з таким штрихкодом не знайдений.

	Schlüssel	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	plank.check_out_condition.title_plural	Check out conditions	Умови для зняття з реєстрації
	plank.check_out.menu_title	Check out	Зняти з реєстрації
	plank.check_out_process.actions.edit	Edit check out process	Редагувати процес зняття з реєстрації
	plank.check_out.process.add_item	Add item	Додайте об'єкт
	plank.check_out.process.another_check_out	Do another check out	Виконати ще одне зняття з реєстрації
	plank.check_out.process.cancel_check_out	Cancel check out	Скасувати зняття з реєстрації
	plank.check_out_process.checked_out_items	Checked out items	Зняті з реєстрації об'єкти
	plank.check_out.process.confirm_check_out	Confirm check out	Підтвердити зняття з реєстрації
	plank.check_out.process.confirm_check_out_title	Confirm check out	Підтвердити зняття з реєстрації
	plank.check_out.process.download_form	Download check out form	Отримати форму зняття з реєстрації

Wird geladen …

sggua

Geänderte Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Plank-Frontend — Ukrainisch

Englisch

Ukrainisch 16 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor 11 Monaten

sggua

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Plank-Frontend — Ukrainisch

Englisch

Ukrainisch 19 Zeichen bearbeitet Übersetzt

vor 11 Monaten

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

AlekSIS / AlekSIS-App-Plank-Frontend — Ukrainisch

Englisch

Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet

vor einem Jahr

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Ukrainisch
check out	зняти з реєстрації	AlekSIS

Zeichenketteninformationen

Schlüssel

plank.check_out.process.cancel_check_out

Alter der Zeichenkette

vor einem Jahr

Zuletzt aktualisiert

vor 6 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor einem Jahr

Übersetzungsdatei

aleksis/apps/plank/frontend/messages/uk.json, Zeichenkette 105