AlekSIS/AlekSIS-App-Chronos — Ukrainisch @ Weblate: Rooms: {rooms}

	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	There is an additional comment: {comment}.	Маємо додатковий коментар: {comment}.
	There is an event that starts on {date_start}, {period_from}. period and ends on {date_end}, {period_to}. period:	Маємо подію, яка розпочинається {date_start}, на {period_from}. уроці та закінчується {date_end}, на {period_to}. уроці:
	There is an event on {date} from the {period_from}. period to the {period_to}. period:	Маємо подію на {date} з {period_from}. уроку до кінця {period_to}. уроку:
	Groups: {groups}	Групи: {groups}
	Teachers: {teachers}	Викладачі: {teachers}
	Rooms: {rooms}	Кімнати: {rooms}
	There is an extra lesson on {date} in the {period}. period:	Маємо додатковий урок {date} на {period}. уроці:
	Subject: {subject}	Предмет: {subject}
	Room: {room}	Кімната: {room}
	Comment: {comment}.	Коментар: {comment}.
	The supervision of {old} on {date} between the {period_from}. period and the {period_to}. period in the area {area} is substituted by {new}.	Контроль {old}, {date} між {period_from}. та {period_to}. уроками у зоні {area} замінений на {new}.

Wird geladen …

sggua

Neue Übersetzung

Englisch

Ukrainisch 16 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung

vor einem Jahr

Englisch	Ukrainisch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

python-brace-format

aleksis/apps/chronos/util/notifications.py:130

vor einem Jahr

vor 5 Monaten

vor 2 Jahren

aleksis/apps/chronos/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 152