AlekSIS/AlekSIS-App-Chronos — Russisch @ Weblate: End date

	Englisch	Russisch	Aktionen
	Can view group timetable	Может просматривать групповые расписания
	Can view person timetable	Может просматривать личные расписания
	School term	Учебный год
	Name	Полное имя
	Start date	Дата начала
	End date	Дата окончания
	The start date must be earlier than the end date.	Дата начала должна быть ранее даты окончания.
	The validity range must be within the school term.	Контрольный период должен быть в рамках учебного года.
	There is already a validity range for this time or a part of this time.	На это время или на его часть контрольный период уже назначен.
	Validity range	Контрольный период
	Validity ranges	Контрольные периоды

Wird geladen …

sggua

Neue Übersetzung

Englisch

Russisch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor einem Jahr

Englisch	Russisch
End date	Дата окончания	AlekSIS

aleksis/apps/chronos/models.py:92 • aleksis/apps/chronos/models.py:755 • aleksis/apps/chronos/models.py:830 • aleksis/apps/chronos/models.py:1064

vor 2 Jahren

vor 5 Monaten

vor 3 Jahren

aleksis/apps/chronos/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 15