AlekSIS/AlekSIS-App-Chronos — Deutsch @ Weblate: Absence reason

Englisch

Deutsch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	Comment	Kommentar
	Lessons can only be either substituted or cancelled.	Unterrichtsstunden können nur entweder vertreten werden oder ausfallen.
	Lesson substitution	Vertretung
	Lesson substitutions	Vertretungen
	Lesson periods	Unterrichtsstunden
	Absence reason	Abwesenheitsgrund
	Absence reasons	Abwesenheitsgründe
	Teacher	Lehrkraft
	Group	Gruppe
	Start period	Startstunde
	End period	Endstunde

Wird geladen …

hansegucker

Übersetzung geändert

Englisch

Deutsch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor 2 Monaten

hansegucker

Übersetzung hinzugefügt

Englisch

Deutsch 11 Zeichen bearbeitet

vor 4 Jahren

hansegucker

Übersetzung hinzugefügt

Englisch

Deutsch 11 Zeichen bearbeitet

vor 4 Jahren

Andere Ausgangszeichenkette: “Absence Reason”

Englisch	Deutsch
Absence	Abwesenheit	AlekSIS

aleksis/apps/chronos/models.py:635 • aleksis/apps/chronos/models.py:648 • aleksis/apps/chronos/models.py:708 • aleksis/apps/chronos/models.py:726

vor 4 Jahren

vor einem Jahr

vor 4 Jahren

aleksis/apps/chronos/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 41