state:empty
state:<translated
state:>=translated
state:needs-editing
has:suggestion
has:variant
has:screenshot
has:label
has:context
state:<translated AND NOT has:suggestion
has:comment
has:check
state:approved
state:translated
Wird geladen …
Übersetzung hinzugefügt
Zusätzliche Erklärung, um die Bedeutung oder Verwendung der Zeichenkette zu verdeutlichen.
Zusätzliche durch Kommas getrennte Markierungen, um das Verhalten von Weblate zu beeinflussen.
sggua
sggua
This printout is intended for archival purposes. The main copy of
the class register is stored in the AlekSIS School Information
System.
Этот печатный экземпляр сделан для архивных нужд. Основная копия
этого классного журнала хранится в учебно-информационной
системе AlekSIS.