AlekSIS/AlekSIS-App-Alsijil — Russisch @ Weblate: Excuse type

Zen

	Englisch	Russisch	Aktionen
	End date	Дата окончания
	Start period	Начало уроков
	End period	Окончание уроков
	Absent	Отсутствует
	Excused	Уважительно
	Excuse type	Тип объяснительной записки
	Remarks	Замечания
	School term	Учебный год
	Has lesson documentation	Имеет в наличии учебный материал
	Event	Событие
	Can view week overview of group class register	Может просматривать классный журнал группы за неделю

Wird geladen …

sggua

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-App-Alsijil — Russisch

Englisch

Russisch 26 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor einem Jahr

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Russisch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Ort der Ausgangszeichenkette

aleksis/apps/alsijil/forms.py:201 • aleksis/apps/alsijil/models.py:79 • aleksis/apps/alsijil/models.py:255 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/lesson/tabs/notes.html:31 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/lesson/tabs/notes.html:72

Alter der Zeichenkette

vor 2 Jahren

Zuletzt aktualisiert

vor 6 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 3 Jahren

Übersetzungsdatei

aleksis/apps/alsijil/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 38