2. AlekSIS
3. AlekSIS-App-Alsijil
4. Russisch
5. Übersetzen

Ort der Ausgangszeichenkette

aleksis/apps/alsijil/managers.py:91 • aleksis/apps/alsijil/tables.py:130 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:172 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:236 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/class_register/week_view.html:311 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/lesson/heading.html:99 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/partials/lesson_status.html:21 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:375 • aleksis/apps/alsijil/templates/alsijil/print/full_register.html:455 • aleksis/apps/alsijil/util/alsijil_helpers.py:330

Alter der Zeichenkette

vor 2 Jahren

Zuletzt aktualisiert

vor 6 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 3 Jahren

Übersetzungsdatei

aleksis/apps/alsijil/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 42