AlekSIS - Deutsch @ Weblate: the person %(person)s recently changed the following fields:

Englisch

Deutsch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

	Englisch	Deutsch	Aktionen
	we got a new notification for you:	wir haben eine neue Benachrichtigung für Sie:
	More information	Mehr Informationen
	Sent by %(trans_sender)s at %(trans_created_at)s	Von %(trans_sender)s am %(trans_created_at)s
	Sent by %(trans_sender)s at %(trans_created_at)s	Von %(trans_sender)s um %(trans_created_at)s
	%(person)s changed their data!	%(person)s hat Daten verändert!
	the person %(person)s recently changed the following fields:	die Person %(person)s hat kürzlich die folgenden Felder geändert:
	the person %(person)s recently changed the following fields:	die Person %(person)s hat kürzlich die folgenden Felder geändert:
	Enable Two-Factor Authentication	Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren
	Backup Tokens	Backup-Token
	Backup tokens can be used when your primary and backup phone numbers aren't available. The backup tokens below can be used for login verification. If you've used up all your backup tokens, you can generate a new set of backup tokens. Only the backup tokens shown below will be valid.	Backup-Token können genutzt werden, wenn Ihre primären und Backup- Telefonnummern nicht verfügbar sind. Die Backup-Tokens unten können für die Anmeldungsverifizierung genutzt werden. Wenn Sie alle Backup-Tokens genutzt haben, müssen Sie neue generieren. Nur gültige Backup-Tokens werden angezeigt.
	Print these tokens and keep them somewhere safe.	Drucken Sie diese Tokens aus und bewahren Sie sie gut auf.

Wird geladen …

hansegucker

Übersetzung geändert

Englisch

Deutsch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung

vor 2 Jahren

–

Ausgangszeichenkette geändert

Englisch 6 Zeichen bearbeitet

vor 2 Jahren

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

python-format

aleksis/core/templates/templated_email/person_changed.email:7

vor 2 Jahren

vor einem Jahr

vor 2 Jahren

aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 548