2. AlekSIS
3. AlekSIS-App-Hjelp
4. Suchen

Filter

• Nicht übersetzte Zeichenketten • state:empty
• Unvollständige Zeichenketten • state:<translated
• Übersetzte Zeichenketten • state:>=translated
• Zur Bearbeitung markierte Zeichenketten • state:needs-editing
• Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen • has:suggestion
• Zeichenketten mit Varianten • has:variant
• Zeichenketten mit Bildschirmfotos • has:screenshot
• Zeichenketten mit Labels • has:label
• Zeichenketten mit Kontext • has:context
• Unvollständige Zeichenketten ohne Vorschläge • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Zeichenketten mit Kommentaren • has:comment
• Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen • has:check
• Genehmigte Zeichenketten • state:approved
• Zeichenketten mit ausstehender Überprüfung • state:translated

has:check

Position und Priorität

• Position und Priorität
• Position
• Priorität
• Labels
• Ausgangszeichenkette
• Zielzeichenkette
• Alter der Zeichenkette
• Zuletzt aktualisiert
• Anzahl der Wörter
• Anzahl der Kommentare
• Anzahl fehlgeschlagener Qualitätsprüfungen
• Schlüssel
• Ort der Zeichenkette

	Übersetzung	Ausgangszeichenkette	Zielzeichenkette
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Latein(isch)	Name	Nomen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Englisch	Name	Name
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Russisch	Name	Полное имя
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Ukrainisch	Name	Повне ім'я
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Latein(isch)	Icon
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Russisch	Icon	Иконка
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Ukrainisch	Icon	Піктограма
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Russisch	Order	Порядок
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Ukrainisch	Order	Порядок
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Deutsch	Back to landing page	Zurück zur Startseite
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Russisch	Add FAQ question	Добавить вопрос к FAQ
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Deutsch	Delete	Löschen
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Russisch	Delete	Удалить
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Russisch	Edit	Редактировать
	AlekSIS/AlekSIS-App-Hjelp — Russisch	Create FAQ question	Добавить вопрос к FAQ