Änderungen in AlekSIS/AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend @ Weblate

17 / 27

/ 27

– Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend	Repository umbasiert vor 3 Monaten
hansegucker Änderungen gepusht AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend	Änderungen gepusht vor 3 Monaten
hansegucker Änderungen committet AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Änderungen committet vor 3 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Englisch Teachers Deutsch 5 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Lehrkräfter vor 3 Monaten
hansegucker Änderungen gepusht AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend	Änderungen gepusht vor 3 Monaten
hansegucker Änderungen committet AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Änderungen committet vor 3 Monaten
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Englisch Publish Deutsch 15 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Veröffentlichen vor 3 Monaten
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Englisch Please be aware that this will publish the whole timetable and make it visible for everyone. Additionally, you won't be able to change the time grid, the course configs, and the timetable in this validity range after it's published. Deutsch 274 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Bitte beachten Sie, dass dies den gesamten Stundenplan veröffentlichen und für alle sichtbar machen wird. Außerdem werden Sie das Zeitraster, die Kurskonfigurationen und den Stundenplan in diesem Gültigkeitsbereich nicht mehr ändern können, nach dem er veröffentlicht wurde. vor 3 Monaten
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Englisch Publish Deutsch 15 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Veröffentlichen vor 3 Monaten
hansegucker Mitwirkender beigetreten AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Mitwirkender beigetreten vor 3 Monaten
hansegucker Konfiguration der Erweiterung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend	weblate.json.customize vor 3 Monaten
– Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend	Repository umbasiert vor 3 Monaten
hansegucker Komponente erstellt AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend	Komponente erstellt vor 3 Monaten
– 44 AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	44 vor 3 Monaten
– Ressource aktualisiert AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Datei „`aleksis/apps/lesrooster/frontend/messages/de.json`“ wurde hinzugefügt. vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Englisch Select Validity Range Deutsch 29 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Gültigkeitszeitraum auswählen vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Englisch This will overwrite all existing data in this range. This action cannot be undone. Deutsch 119 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Diese Aktion wird alle bestehenden Daten in diesem Zeitraum löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Englisch Do you really want to copy another configuration to this range? Deutsch 77 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Soll wirklich eine andere Konfiguration in diesen Zeitraum übernommen werden? vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Englisch Copy from different range Deutsch 31 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Aus anderem Zeitraum übernehmen vor 3 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend Deutsch	Englisch Search Courses Deutsch 17 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Kurse durchsuchen vor 3 Monaten

17 / 27

/ 27

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.