Änderungen in AlekSIS/AlekSIS-App-Alsijil-Frontend @ Weblate

27 / 51

/ 51

– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Alsijil, master vor 7 Monaten
– Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend	Repository umbasiert vor 7 Monaten
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Alsijil, master vor 7 Monaten
– Repository umbasiert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend	Repository umbasiert vor 7 Monaten
– Repository-Benachrichtigung erhalten AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend	GitLab: https://edugit.org/AlekSIS/official/AlekSIS-App-Alsijil, master vor 7 Monaten
hansegucker Änderungen gepusht AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend	Änderungen gepusht vor 7 Monaten
hansegucker Änderungen committet AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Ukrainisch	Änderungen committet vor 7 Monaten
hansegucker Änderungen committet AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Russisch	Änderungen committet vor 7 Monaten
hansegucker Änderungen committet AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Deutsch	Änderungen committet vor 7 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Deutsch	Englisch My students Deutsch 13 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Meine Schüler*innen ~~und Schüler~~ vor 7 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Deutsch	Englisch There has been an error while saving the topic: {error} Deutsch 40 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt ~~There has been an error while saving the topic~~Beim Speichern des Themas ist ein Fehler aufgetreten: {error} vor 7 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Deutsch	Englisch Topic saved successfully Deutsch 24 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt T~~opic saved successfully~~hema erfolgreich gespeichert vor 7 Monaten
hansegucker Übersetzung geändert AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Deutsch	Englisch Topic Deutsch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt T~~opic~~hema vor 7 Monaten
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Deutsch	Englisch There is no entry for this lesson yet. Deutsch 45 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Für diese Stunde gibt es noch keinen Eintrag. vor 7 Monaten
hansegucker Übersetzung hinzugefügt AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Deutsch	Englisch Editing this lesson isn't allowed as this lesson is in the future. Deutsch 71 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Diese Stunde darf nicht bearbeitet werden, da sie in der Zukunft liegt. vor 7 Monaten
– Automatisch übersetzt AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Ukrainisch	Englisch Groups Ukrainisch 5 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Групи vor 7 Monaten
– Automatisch übersetzt AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Russisch	Englisch Groups Russisch 6 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Группы vor 7 Monaten
hansegucker 44 AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Ukrainisch	44 vor 7 Monaten
hansegucker 44 AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Russisch	44 vor 7 Monaten
hansegucker 44 AlekSIS AlekSIS-App-Alsijil-Frontend Deutsch	44 vor 7 Monaten

27 / 51

/ 51

Suchen

Aktion

Autor-Benutzername

Zeitraum ändern

Tastaturkürzel	Aktion
`?`	Die verfügbaren Tastaturkürzel öffnen.
`Alt` + `Home`	Zur ersten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `End`	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageUp` oder `Ctrl` + `↑` oder `Alt` + `↑` oder `Cmd` + `↑` oder	Zur letzten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Alt` + `PageDown` oder `Ctrl` + `↓` oder `Alt` + `↓` oder `Cmd` + `↓` oder	Zur nächsten Übersetzung in der aktuellen Suche navigieren.
`Ctrl` + `Enter` oder `Cmd` + `Enter`	Aktuelles Formular absenden; dies entspricht dem Drücken von :guilabel:`Speichern und fortfahren` während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` oder `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Übersetzung als bearbeitungsbedürftig aufheben und einreichen.
`Alt` + `Enter` oder `Option` + `Enter`	Die Zeichenkette als Übersetzung vorschlagen; dies entspricht dem Drücken von „Vorschlagen“ während dem Bearbeiten der Übersetzung.
`Ctrl` + `E` oder `Cmd` + `E`	Den Übersetzungseditor fokussieren.
`Ctrl` + `U` oder `Cmd` + `U`	Den Kommentareditor fokussieren.
`Ctrl` + `M` oder `Cmd` + `M`	Den Reiter „Automatische Vorschläge“ anzeigen.
`Ctrl` + `1` bis `Ctrl` + `9` oder `Cmd` + `1` bis `Cmd` + `9`	Den Platzhalter der angegebenen Zahl aus der Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `M` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `M` gefolgt von `1` bis `9`	Die maschinelle Übersetzung der angegebenen Zahl in die aktuelle Übersetzung kopieren.
`Ctrl` + `I` gefolgt von `1` bis `9` oder `Cmd` + `I` gefolgt von `1` bis `9`	Ein Element in der Liste der fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen ignorieren.
`Ctrl` + `J` oder `Cmd` + `J`	Den Reiter „Benachbarte Zeichenketten“ anzeigen.
`Ctrl` + `S` oder `Cmd` + `S`	Das Suchfeld fokussieren.
`Ctrl` + `O` oder `Cmd` + `O`	Die Ausgangszeichenkette kopieren.
`Ctrl` + `Y` oder `Cmd` + `Y`	Das Kontrollkästchen „Bearbeitungsbedürftig“ umschalten.
`→`	Zur nächsten Übersetzungszeichenkette gehen.
`←`	Zur vorherigen Übersetzungszeichenkette gehen.