Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps

AlekSIS-App-EvaLU

Ukrainisch

Übersetzen

Zen

	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	Confirm evaluation password	Пароль для тестування
	Display Name	Ім'я користувача
	Group with teachers which can register for evaluation	Група викладачів, які можуть зареєструватися для тестування
	First date teachers can register themselves for evaluation	Перша дата, з якої викладачі можуть реєструватися для участі в тестуванні
	Last date teachers can register themselves for evaluation	Остання дата, коли викладачі можуть зареєструватися для тестування
	First date teachers can start the evaluation	Перша дата, з якої викладачі можуть почати тестування
	Date when all evaluations stop	Дата, коли усі тестування зупиняються
	Privacy notice which teachers have to agree	Повідомлення щодо конфіденційності, з яким викладачі повинні погодитись
	Evaluation phase	Фаза тестування
	Evaluation phases	Фази тестування
	The start of the registration period must be before the end of the registration period.	Початок періоду реєстрації повинен бути перед його закінченням.

Wird geladen …

sggua Geänderte Übersetzung Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps / AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Englisch First date teachers can start the evaluation Ukrainisch 1 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt Перша дата, з якоюї викладачі можуть почати тестування vor einem Jahr
sggua Geänderte Übersetzung Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps / AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Englisch First date teachers can start the evaluation Ukrainisch 5 Zeichen bearbeitet Übersetzt Перша дата, з якою викладачі можуть почати ~~оціню~~тестування vor einem Jahr
sggua Neue Übersetzung Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps / AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Englisch First date teachers can start the evaluation Ukrainisch 53 Zeichen bearbeitet Übersetzt Перша дата, з якою викладачі можуть почати оцінювання vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps / AlekSIS-App-EvaLU — Ukrainisch	Englisch First date teachers can start the evaluation Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet vor einem Jahr

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Ukrainisch
evaluation	тестування	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps
teachers	викладачі	Katharineum zu Lübeck – AlekSIS-Apps

Zeichenketteninformationen

Ort der Ausgangszeichenkette

aleksis/apps/evalu/models.py:51

Alter der Zeichenkette

vor einem Jahr

Zuletzt aktualisiert

vor 6 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 2 Jahren

Übersetzungsdatei

aleksis/apps/evalu/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 12