Zen

Übersetzung


The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a <a href="%(passwd_reset_url)s"
class="blue-text text-lighten-2">new password reset</a>.
277/2260 · 226

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Englisch Deutsch Aktionen
Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send you an e-mail allowing you to reset it.
Passwort vergessen? Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse hier ein und wir werden Ihnen eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passwortes schicken.
Please contact one of your site administrators, if you
have any trouble resetting your password:
Bitte kontaktieren Sie einen der Administratoren,
wenn Sie irgendwelche Probleme beim Zurücksetzen des Passwortes haben:
Password reset mail sent
E-Mail zum Zurücksetzen des Passwortes versendet

We have sent you an e-mail. Please contact one of your site
administrators if you do not receive it within a few minutes.

Wir haben Ihnen eine E-Mail gesendet. Bitte kontaktieren Sie einen der Administratoren,
wenn Sie diese nicht innerhalb weniger Minuten erhalten.
Bad token
Ungültiges Token

The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a <a href="%(passwd_reset_url)s"
class="blue-text text-lighten-2">new password reset</a>.

Der Link zum Zurücksetzen des Passwortes war falsch, wahrscheinlich, weil er bereits benutzt wurde. Bitte starten Sie eine neue Anfrage <a href="%(passwd_reset_url)s" class="blue-text text-lighten-2">zum Zurücksetzen des Passwortes</a>.

If this issue persists, please contact one of your site
administrators

Wenn dieser Fehler bestehen bleibt,
kontaktieren Sie bitte einen der Administratoren:

Your password is now changed!

Ihr Password wurde geändert!
Back to login
Zurück zur Anmeldung
Password changed!
Passwort geändert!
Set password
Password setzen

Wird geladen …

Benutzer-Profilbild hansegucker

Übersetzung hinzugefügt

The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a <a href="%(passwd_reset_url)s"
class="blue-text text-lighten-2">new password reset</a>.

Der Link zum Zurücksetzen des Passwortes war falsch, wahrscheinlich, weil er bereits benutzt wurde. Bitte starten Sie eine neue Anfrage <a href="%(passwd_reset_url)s" class="blue-text text-lighten-2">zum Zurücksetzen des Passwortes</a>.
vor 3 Jahren
Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Folgendes prüfen

Nicht übereinstimmende Zeilenumbrüche

Anzahl der Zeilenumbrüche in der Übersetzung passt nicht zur Ausgangszeichenkette

Zurücksetzen

Glossar

Englisch Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Markierungen
python-format
Ort der Ausgangszeichenkette
aleksis/core/templates/account/password_reset_from_key.html:19
Alter der Zeichenkette
vor 3 Jahren
Zuletzt aktualisiert
vor einem Jahr
Alter der Ausgangszeichenkette
vor 3 Jahren
Übersetzungsdatei
aleksis/core/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 330