AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend — Deutsch @ Weblate: Download ICS

Die Übersetzung ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend für Beiträge geschlossen, bitte kommen Sie später wieder.
Die Übersetzung wurde automatisch gesperrt, aufgrund folgender Hinweise: Das Repository konnte nicht zusammengeführt werden.

Zen

Schlüssel	Englisch	Deutsch
base.privacy_policy	Privacy Policy	Datenschutzerklärung
base.user_not_linked_to_person	Your user account is not linked to a person. This means you cannot access any school-related information. Please contact the managers of AlekSIS at your school.	Ihr Benutzerkonto ist nicht mit einer Person verknüpft. Das bedeutet, dass Sie keine schulbezogenen Informationen aufrufen können. Bitte wenden Sie sich an die Verwaltenden von AlekSIS an Ihrer Schule.
calendar.cancelled	Cancelled	Fällt aus
calendar.day	Day	Tag
calendar.download_all	Download all	Alle herunterladen
calendar.download_ics	Download ICS	ICS herunterladen
calendar.ics_to_clipboard	Copy link to calendar ICS to clipboard	Link zu Kalender-ICS in die Zwischenablage kopieren
calendar.menu_title	Calendar	Kalender
calendar.month	Month	Monat
calendar.my_calendars	My Calendars	Meine Kalender
calendar.select	Select calendars	Kalender auswählen

Schlüssel	Englisch	Deutsch
browser_errors.browsers_compatibility	AlekSIS is not compatible with this browser and version. Please use a recent version of Firefox (recommended) or another commonly used browser.	AlekSIS ist mit diesem Browser oder seiner Version nicht kompatibel. Bitte benutzen Sie eine aktuelle Version von Firefox (empfohlen) oder eines anderen gängigen Browsers.
browser_errors.incompatible_browser	Incompatible browser	Inkompatibler Browser
calendar.cancelled	Cancelled	Fällt aus
calendar.day	Day	Tag
calendar.download_all	Download all	Alle herunterladen
calendar.download_ics	Download ICS	ICS herunterladen
calendar.ics_to_clipboard	Copy link to calendar ICS to clipboard	Link zu Kalender-ICS in die Zwischenablage kopieren
calendar.menu_title	Calendar	Kalender
calendar.month	Month	Monat
calendar.my_calendars	My Calendars	Meine Kalender

Wird geladen …

hansegucker

Neue Übersetzung

AlekSIS / AlekSIS-Core-Frontend — Deutsch

Englisch

Deutsch 17 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor 9 Monaten

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

AlekSIS / AlekSIS-Core-Frontend — Deutsch

Englisch

Deutsch 0 Zeichen bearbeitet

vor 9 Monaten

Alle Zeichenkettenänderungen durchsuchen

Glossar

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

Zeichenketteninformationen

Schlüssel

calendar.download_ics

Alter der Zeichenkette

vor 9 Monaten

Zuletzt aktualisiert

vor 6 Monaten

Alter der Ausgangszeichenkette

vor 9 Monaten

Übersetzungsdatei

aleksis/core/frontend/messages/de.json, Zeichenkette 89