AlekSIS/AlekSIS-Core-Frontend — Deutsch @ Weblate: Email address

Schlüssel person.email_address

Englisch

Deutsch

Bearbeitungsbedürftig

Anmelden, um die Übersetzung zu speichern.

Überspringen

Schlüssel	Englisch	Deutsch
person.birth_date_and_birth_place	Date of birth and place of birth	Geburtsdatum und Geburtsort
person.children	Children	Kinder
person.delete	Delete	Löschen
person.confirm_delete	Do you really want to delete this person?	Wollen Sie wirklich diese Person löschen?
person.details	Contact details	Kontaktdaten
person.email_address	Email address	E-Mail-Adresse
person.guardians	Guardians / Parents	Erziehungsberechtigte / Eltern
person.home	Home phone	Festnetz
person.impersonation.impersonate	Impersonate	Verkleiden
person.impersonation.impersonating	Impersonating	Verkleidet als
person.impersonation.stop	Stop Impersonation	Verkleidung beenden

Schlüssel	Englisch	Deutsch
person.birth_place	Place of birth	Geburtsort
person.children	Children	Kinder
person.confirm_delete	Do you really want to delete this person?	Wollen Sie wirklich diese Person löschen?
person.delete	Delete	Löschen
person.details	Contact details	Kontaktdaten
person.email_address	Email address	E-Mail-Adresse
person.first_name	First Name	Vorname
person.guardians	Guardians / Parents	Erziehungsberechtigte / Eltern
person.home	Home phone	Festnetz
person.impersonation.impersonate	Impersonate	Verkleiden

Wird geladen …

hansegucker

Übersetzung geändert

Englisch

Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor 4 Wochen

–

Automatisch übersetzt

Englisch

Deutsch 14 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig

vor 4 Wochen

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Deutsch 0 Zeichen bearbeitet Leer

vor 4 Wochen

Andere Ausgangszeichenketten: “E-mail address”, “E-Mail address”, “Mail address”

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

person.email_address

vor 4 Wochen

vor 4 Wochen

vor 4 Wochen

aleksis/core/frontend/messages/de.json, Zeichenkette 188