AlekSIS/AlekSIS-App-Lesrooster — Ukrainisch @ Weblate: Supervisions

	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	Breaks	Перерви
	Linked supervision event	Пов'язані події нагляду
	Break Slot	Призупинити слот
	Leave empty for a single supervision.	Залишіть порожнім для одного контролю.
	Supervision	Контроль
	Supervisions	Нагляди
	Lesson quota	Погодинне навантаження
	Number of slots this course is scheduled to fill per week	Кількість слотів цього курсу для планування на цей тиждень
	Timebound course config	Налаштування курсу
	Timebound course configs	Конфігурації курсу
	Can manage lesson raster	Може керувати часовою сіткою

Wird geladen …

sggua Zur Bearbeitung markiert AlekSIS / AlekSIS-App-Lesrooster — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 3 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Нагляд~~ачі~~и vor 3 Wochen
sggua Zur Bearbeitung markiert AlekSIS / AlekSIS-App-Lesrooster — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig Наглядачі vor 3 Wochen
sggua Geänderte Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Lesrooster — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet Übersetzt ~~Контрол~~Наглядачі vor 3 Wochen
sggua Geänderte Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Lesrooster — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet Übersetzt ~~Наглядач~~Контролі vor 3 Wochen
sggua Neue Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Lesrooster — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 9 Zeichen bearbeitet Übersetzt Наглядачі vor 3 Wochen
– Zeichenkette im Repository aktualisiert AlekSIS / AlekSIS-App-Lesrooster — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet vor einem Monat

sggua

Kommentar zur Ausgangszeichenkette

need a short description for the "Supervision"

vor 3 Wochen

Englisch	Ukrainisch
supervisions	наглядачі	AlekSIS

aleksis/apps/lesrooster/models.py:558

vor einem Monat

vor einem Monat

vor einem Monat

aleksis/apps/lesrooster/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 53