AlekSIS/AlekSIS-App-Lesrooster-Frontend — Deutsch @ Weblate: Course

Schlüssel	Englisch	Deutsch
lesrooster.break.repr.weekday_short	{weekday}, {timeStart} to {timeEnd}	{weekday}, {timeStart} bis {timeEnd}
lesrooster.timebound_course_config.crud_table_menu_title	Timebound course configs	Kurskonfigurationen
lesrooster.timebound_course_config.raster_menu_title	Plan courses	Kurse planen
lesrooster.timebound_course_config.title	Einzahl Timebound course config Mehrzahl Timebound course configs	Einzahl Kurskonfiguration Mehrzahl Kurskonfigurationen
lesrooster.timebound_course_config.lesson_quota	Scheduled lesson quota	Stundenpensum
lesrooster.timebound_course_config.course	Course	Kurs
lesrooster.timebound_course_config.groups	Groups	Gruppen
lesrooster.timebound_course_config.teachers	Teachers	Lehrkräfte
lesrooster.timebound_course_config.teachers_for	Teachers for	Lehrkräfte für
lesrooster.timebound_course_config.subject_teachers	Teachers for this subject	Fachlehrkräfte
lesrooster.timebound_course_config.all_teachers	All teachers	Alle Lehrkräfte

Schlüssel	Englisch	Deutsch
lesrooster.supervision.rooms	Rooms	Räume
lesrooster.supervision.subject	Subject	Fach
lesrooster.supervision.teachers	Teachers	Lehrkräfte
lesrooster.supervision.title	Einzahl Supervision Mehrzahl Supervisions	Einzahl Aufsicht Mehrzahl Aufsichten
lesrooster.timebound_course_config.all_teachers	All teachers	Alle Lehrkräfte
lesrooster.timebound_course_config.course	Course	Kurs
lesrooster.timebound_course_config.create_timebound_course_config	Create timebound course config	Kurskonfiguration erstellen
lesrooster.timebound_course_config.crud_table_menu_title	Timebound course configs	Kurskonfigurationen
lesrooster.timebound_course_config.groups	Groups	Gruppen
lesrooster.timebound_course_config.lesson_quota	Scheduled lesson quota	Stundenpensum

Wird geladen …

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Deutsch 4 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor einem Monat

Englisch	Deutsch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

lesrooster.timebound_course_config.course

i18next-interpolation

vor einem Monat

vor einem Monat

vor einem Monat

aleksis/apps/lesrooster/frontend/messages/de.json, Zeichenkette 55