AlekSIS/AlekSIS-App-Chronos — Ukrainisch @ Weblate: Supervisions

	Englisch	Ukrainisch	Aktionen
	Time period after break starts	Навчання після перерви починається
	Time period before break ends	Навчання перед перервою закінчується
	Break	Перерва
	Breaks	Перерви
	Supervision	Контроль
	Supervisions	Нагляди
	Date	Дата
	Supervision substitution	Заміна контролю
	Supervision substitutions	Заміни контролю
	Start time period	Початок навчання
	End time period	Закінчення навчання

Wird geladen …

sggua Zur Bearbeitung markiert AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 3 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Bearbeitungsbedürftig Нагляд~~ачі~~и vor einem Monat
sggua Zur Bearbeitung markiert AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet Bearbeitungsbedürftig Наглядачі vor einem Monat
sggua Geänderte Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet Übersetzt ~~Контрол~~Наглядачі vor einem Monat
sggua Geänderte Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet Übersetzt ~~Наглядач~~Контролі vor einem Monat
sggua Geänderte Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet Übersetzt ~~Контрол~~Наглядачі vor einem Monat
sggua Geänderte Übersetzung AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 8 Zeichen bearbeitet ~~Нагляди~~Контролі vor 2 Jahren
sggua Zur Bearbeitung markiert AlekSIS / AlekSIS-App-Chronos — Ukrainisch	Englisch Supervisions Ukrainisch 7 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Нагляди vor 2 Jahren

sggua

Kommentar zur Ausgangszeichenkette

need a short description for the "Supervision"

vor 3 Wochen

Englisch	Ukrainisch
supervisions	наглядачі	AlekSIS

aleksis/apps/chronos/models.py:924 • aleksis/apps/chronos/models.py:1622

vor 2 Jahren

vor 11 Monaten

vor 4 Jahren

aleksis/apps/chronos/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po, Zeichenkette 64