AlekSIS/AlekSIS-App-Alsijil-Frontend — Ukrainisch @ Weblate: List of participants

Schlüssel	Englisch	Ukrainisch
alsijil.coursebook.summary.homework.empty	No homework	Домашнього завдання немає
alsijil.coursebook.summary.homework.empty_yet	No homework defined yet.	Домашнє завдання ще не призначене.
alsijil.coursebook.summary.group_note.label	Group note	Групова нотатка
alsijil.coursebook.summary.group_note.value	GN: {groupNote}	ГН: {groupNote}
alsijil.coursebook.summary.group_note.empty	No group note	Групової нотатки немає
alsijil.coursebook.notes.show_list	List of participants	Список учасників
alsijil.coursebook.notes.future	Lesson is in the future	Урок у майбутньому
alsijil.coursebook.notices.future	Editing this lesson isn't allowed as this lesson is in the future.	Редагування цього уроку не дозволене, оскільки він у майбутньому.
alsijil.coursebook.notices.no_entry	There is no entry for this lesson yet.	Для цього уроку ще немає записів.
alsijil.coursebook.filter.own	Only show own lessons	Показати лише власні уроки
alsijil.coursebook.filter.missing	Only show incomplete lessons	Показати лише неповні уроки

Schlüssel	Englisch	Ukrainisch
alsijil.coursebook.mark_as_absent_day.title	Error: no person \| Successfully marked {name} as {reason} \| Successfully marked {n} people as {reason}	Помилка: немає особи \| Як {reason} успішно вказано {name} \| Як {reason} успішно відмічені {n} людей
alsijil.coursebook.menu_title	Coursebook	Курсова книга
alsijil.coursebook.no_data	No lessons for the selected groups and courses in this period	Для обраних груп та курсів у цей проміжок часу уроків немає
alsijil.coursebook.no_results	No search results for {search}	Результатів пошуку {search} немає
alsijil.coursebook.notes.future	Lesson is in the future	Урок у майбутньому
alsijil.coursebook.notes.show_list	List of participants	Список учасників
alsijil.coursebook.notices.future	Editing this lesson isn't allowed as this lesson is in the future.	Редагування цього уроку не дозволене, оскільки він у майбутньому.
alsijil.coursebook.notices.no_entry	There is no entry for this lesson yet.	Для цього уроку ще немає записів.
alsijil.coursebook.page_title	Coursebook for {name}	Курсова книга {name}
alsijil.coursebook.participations.present	Present	Присутній

Wird geladen …

sggua

Neue Übersetzung

Englisch

Ukrainisch 16 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung Übersetzt

vor 2 Wochen

–

Zeichenkette im Repository aktualisiert

Englisch

Ukrainisch 0 Zeichen bearbeitet

vor einem Monat

Englisch	Ukrainisch
Es wurden keine zugehörigen Zeichenketten im Glossar gefunden.

alsijil.coursebook.notes.show_list

vor einem Monat

vor einem Monat

vor einem Monat

aleksis/apps/alsijil/frontend/messages/uk.json, Zeichenkette 44